Übersetzung für "Von der menge abheben" in Englisch
Mit
helmade
kannst
du
dich
von
der
Menge
abheben.
With
helmade
you
can
stand
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
kreative
Bewerbungen,
die
sich
von
der
großen
Menge
abheben.“
We’re
looking
for
creative
entries
that
stand
out
from
the
crowd”.
ParaCrawl v7.1
Produziert
erstklassigen,
professionellen
Lebenslauf,
die
sich
von
der
Menge
abheben.
Produces
top-notch,
professional
CV's
that
stand
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Shopping-Tutorial
erfahren
Sie,
wie
Sie
sich
in
Second
Life
durch
Ihr
Aussehen
von
der
Menge
abheben
können.
Check
out
our
Shopping
tutorial
to
learn
more
about
how
to
shop
and
stand
out
with
a
unique
appearance
in
Second
Life.
QED v2.0a
Wegen
des
Margendrucks
und
neuer
Arten
von
Wettbewerbern
müssen
Sie
sich
auf
Ihre
Kernkompetenzen
fokussieren,
wenn
Sie
sich
von
der
Menge
abheben
wollen.
With
margins
under
pressure
and
new
types
of
competitors
emerging,
you
need
to
focus
on
your
core
competencies
if
you
are
going
to
stand
out
from
the
crowd.
CCAligned v1
Infinity
II
ist
ideal
für
anspruch-svolle
Hotels,
Lifestyle-Marken
und
Verkaufsräume,
die
sich
von
der
Menge
abheben
möchten.
Infinity
II
is
ideal
for
the
most
demanding
hotels,
lifestyle
brands
and
boutique
properties
that
thrive
to
be
different.
ParaCrawl v7.1
Mit
eingebetteten
Kristallen,
die
in
das
Design
dieser
Hülle
integriert
sind,
wird
Ihr
iPhone
X
glänzen
und
funkeln,
so
dass
Sie
sich
von
der
Menge
abheben,
wohin
Sie
gehen.
With
embedded
crystals
incorporated
into
the
design
of
this
case,
your
iPhone
X
will
shine
and
sparkle,
ensuring
you
will
stand
out
from
the
crowd,
wherever
you
go.
ParaCrawl v7.1
Tierisch
bedruckte
Bikinis
sind
für
Frauen,
die
sich
von
der
Menge
abheben
möchten,
also
hätten
Sie
sich
zuerst
einmal
den
Zebrado
ansehen
müssen,
wenn
Sie
meinen,
zu
der
vorgenannten
Kategorie
zu
gehören.
Animalier
print
bikinis
are
for
women
want
to
stand
out
from
the
crowd,
so
you
had
better
take
a
look
at
Zebrado
if
you
feel
like
you
belong
to
the
aforementioned
category.
ParaCrawl v7.1
Elsafe
Infinity
II
ist
ideal
für
anspruchsvolle
Hotels,
Lifestyle-Marken
und
Verkaufsräume,
die
sich
von
der
Menge
abheben
möchten.
Ideal
for
the
most
demanding
lifestyle
brands
and
properties
that
thrive
to
be
different,
Infinity
II
combines
sophisticated
technology
and
fashionable
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
sorgen
dafür,
dass
Sie
sich
von
der
Menge
abheben
-
mit
genialen
Suchstrategien
und
einem
reibungslosen
Kauferlebnis.
We
make
sure
you
stand
out,
with
inspired
search
strategies
and
a
streamlined
journey
to
purchase.
ParaCrawl v7.1
Made
in
Brazil,
stammt
diese
100%
echten
Polyester-Badehose
direkt
aus
der
Kollektion
2014
und
Sie
werden
sich
damit
sicher
von
der
Menge
abheben.
Made
in
Brazil,
these
100%
genuine
polyester
swimming
trunks
are
straight
out
of
the
2014
collection
and
will
definitely
set
you
apart
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Frisuren
für
Jugendliche
lassen
junge
Männer
ihre
Individualität
voll
ausdrücken,
sich
von
der
Menge
abheben.
Modern
haircuts
for
teens
allow
young
men
to
fully
express
their
individuality,
stand
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Während
viele
gehobene
Dinner-Restaurants
Ihre
Kundschaft
mit
komplexen
und
protzigen
Gerichten
verwirren,
werden
im
Abacus
unkomplizierte,
exzellente
Speisen
serviert,
die
sich
von
der
Menge
abheben.
While
many
fine
dining
establishments
bamboozle
their
clientele
with
complex
and
showy
dishes,
Abacus
serves
up
uncomplicated,
excellent
food
that
stands
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Carrera
–
ein
Synonym
für
bahnbrechendes
Design
und
hervorragende
Qualität
–
ist
seit
1956
für
Menschen,
die
sich
von
der
Menge
abheben
möchten,
eine
angesagte
Marke.
Carrera
–
synonymous
with
pioneering
design
and
outstanding
quality
–
is
a
statement
brand
since
1956
for
people
who
stand
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Der
Leadingcourses-Evangelist
Leonard
van
Nunen
wird
auf
Mitglieder
zugehen,
die
sich
von
der
Menge
abheben
oder
etwas
Besonderes
an
sich
haben.
Leadingcourses’
Evangelist
Leonard
van
Nunen
will
approach
members
who
stand
out
from
the
crowd
or
have
something
special.
ParaCrawl v7.1