Übersetzung für "Vom hotel" in Englisch

Vom Gebäude (Hotel) kann nur der Kreuzgang besichtigt werden.
The villa is now a hotel, its gardens open to the public.
Wikipedia v1.0

Er sah sie zuerst einen Weg vom See zum Hotel hochkommen.
He first sees them as they come up a path from the lake to the hotel.
Wikipedia v1.0

Die Chips wurden vom Four Queens Hotel and Casino herausgegeben.
The two chips were issued by the Four Queens Hotel and Casino in Downtown Las Vegas.
Wikipedia v1.0

Für den Transport vom Hotel wird gesorgt.
Transport from the hotel arranged
TildeMODEL v2018

Kann man vom Hotel aus die Außenwelt erreichen?
Can we communicate with the Outer Countries from the hotel?
OpenSubtitles v2018

Bitte telefonieren Sie nicht mehr vom Hotel aus, Danny.
From now on I don't want you to ring me from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Hier spricht der Portier vom Coburg Hotel, Bayswater.
Hello, police? I'm the porter of the Coburg Hotel, Bayswater.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen Weg von diesem hotel, vom NachtcIub, von der dunkelheit.
We must get away from this hotel, away from the nightclub, away from the town.
OpenSubtitles v2018

In der Nähe vom Hotel ist ein Park.
There's a park down the block from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Genießen Sie die gemütliche Gastlichkeit vom Hotel MAXIME.
And enjoy the hospitality of the Hotel Maxime.
OpenSubtitles v2018

Hier spricht Senf, der Chefportier vom Grand Hotel.
This is Senf, the head porter, Grand Hotel.
OpenSubtitles v2018

Mein Nachbar vom Hotel in St Martin war da, der schwedische Maler,
It's my neighbour at the small hotel in Saint Martin.
OpenSubtitles v2018

Wir treffen uns in der Bar vom Albert Hotel.
Meet me in the bar at the Albert Hotel.
OpenSubtitles v2018

Es wird Sie ein Polizeiauto vom Hotel zum Flughafen begleiten.
A police car will escort you from the hotel to the airport.
OpenSubtitles v2018

Ich bestellte einen Pferdeschlitten, der uns vom Hotel ins Theater fuhr.
I ordered a horse and sleigh to take us from the hotel to the theatre.
OpenSubtitles v2018

Meine Schwester sagt, die Aussicht vom Hotel ist fantastisch.
My sister said the views from the hotel are amazing.
OpenSubtitles v2018

Ich schreib dir die Nummer vom Hotel auf.
I'll write you the number from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Die Moschee sehe ich vom Hotel aus.
Hey, that's the mosque I see from my balcony.
OpenSubtitles v2018

Es wird bestätigt, es kommt vom Hotel.
It is confirmed from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Ich sah, wie Manny dieses Shampoo vom Hotel stahl.
I saw Manny take shampoos from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Ja, mein Name ist Pine, vom Nefertiti Hotel an der Corniche.
Yes, this is Pine of the Nefertiti Hotel in the Corniche.
OpenSubtitles v2018

Er kann vom Hotel anscheinend nicht genug kriegen.
Can't seem to get enough of the place.
OpenSubtitles v2018

Alle davon sind vom Mayweather Hotel zu Fuß zu erreichen.
All of them within walking distance of Mayweather Hotel.
OpenSubtitles v2018

Ich bekam Überwachungsvideos vom Deluxe Hotel.
Got surveillance footage from the deluxe hotel. Want to see it?
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, wie weit das Hotel vom Zentrum entfernt ist.
I didn't realize how far that awful hotel is from the Strip.
OpenSubtitles v2018

Eric überprüfe das Dach vom Camford Hotel auf einen Hubschrauberlandeplatz.
Eric, check the roof of the Camford Hotel for a helipad.
OpenSubtitles v2018

Wir haben überprüft, dass er keine Pakete vom Hotel verschickt hat.
We confirmed that he didn't send any packages from the hotel.
OpenSubtitles v2018

Nicht nur das, sein Weg vom Hotel zum Stadion war voll davon.
Not only that, we loaded his route from the hotel to the stadium.
OpenSubtitles v2018

Die Aufnahmen der Sicherheitskameras vom Hotel am Tage des Mordes sind gerade angekommen.
The security camera footage of the motel on the day of murder just arrived
OpenSubtitles v2018