Übersetzung für "Vollständige information" in Englisch
Die
vollständige
Information
zur
korrekten
Aufbewahrung
entnehmen
Sie
bitte
der
Gebrauchsinformation.
For
complete
information
about
proper
storage,
read
the
Information
for
the
patient.
ELRC_2682 v1
Diese
Voraussetzung
ist
für
eine
vollständige
Information
des
Verbrauchers
unerläßlich.
This
condition
must
be
fulfilled
to
ensure
complete
information
for
the
consumer.
TildeMODEL v2018
Dies
setzt
eine
für
den
Verbraucher
offene
und
vollständige
Information
voraus.
And
this
requires
that
the
provision
of
information
to
the
consumer
be
open
and
complete.
TildeMODEL v2018
Als
Abgeordneter
sollte
man
das
legitime
Recht
auf
vollständige
Information
besitzen.
As
Members
of
Parliament,
we
ought
to
have
the
legal
right
to
complete
information.
Europarl v8
Ja,
bitte
besuchen
Sie
unsere
Lieferung
und
Rückgaben
für
vollständige
Information.
Yes,
please
visit
our
delivery
and
returns
for
full
information.
CCAligned v1
Viele
Themen,
wie
Sicherheit,
Gesellschaft,
Jugend
ermöglichen
eine
vollständige
Information.
The
many
broached
topics,
like
security,
environment,
society
and
youth
allow
a
complete
information.
CCAligned v1
Sehen
Sie
sich
die
vollständige
Information
über
diesen
Titel
an.
Look
at
the
complete
information
about
this
title.
ParaCrawl v7.1
Im
gegenständlichen
Fall
war
vollständige
Information
durch
Benutzung
der
Wortmarke
gegeben.
In
the
present
case,
complete
information
is
given
by
using
the
word
mark.
ParaCrawl v7.1
Jederzeit
kann
er
Zugriff
auf
eine
vollständige
Information
zum
Status
eigenes
Alarmsystems
haben.
You
can
have
at
your
disposal
full
information
about
the
status
of
the
alarm
system
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Klicke
das
beliebige
Wort,
um
eine
vollständige
Information
zu
erhalten.
Click
on
any
word
to
get
full
information
about
it.
CCAligned v1
Die
Seite
enthält
vollständige
Information
zu
diesem
Ereignis.
The
web-site
contains
the
whole
information
about
the
event.
CCAligned v1
Diese
vollständige
Echtzeit-Information
kann
es
Anbietern
ermöglichen:
This
complete,
real-time
intelligence
can
empower
providers
to:
CCAligned v1
Online-Shopping
bietet
die
vollständige
Information
über
die
neuesten
Handys
und
kommende
Angebote.
Online
shopping
provides
the
complete
information
about
the
latest
handsets
and
upcoming
deals.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
eine
vollständige
Information
für
Ihre
bevorzugte
Startzeit
während
des
Buchungsvorgangs.
Kindly
give
a
complete
information
for
your
preferable
starting
time
during
the
booking
process.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
ein
Einschreiben
nachverfolgbar
und
eine
Oberflächenpost
hat
keine
vollständige
Tracking
Information.
Thus,
a
registered
mail
is
trackable
and
unregistered
surface
mail
doesn't
have
full
tracking
information.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Ihnen
garantiert
die
vollständige
Information
über
die
verwendeten
Heilmittelpräparate
übergeben.
You
will
be
provided
with
complete
information
on
medications
used.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
vollständige
Information,
die
Ergänzung
zu
nehmen.
Here
is
the
completed
information
to
take
the
supplement.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
für
ein
endliches
menschliches
Erkennen
keine
vollständige
Information.
There
is
no
complete
information
for
a
human
knower.
ParaCrawl v7.1
Symbole
Gerne
möchten
wir
Ihnen
vollständige
Information
bezüglich
unserer
Produkte
geben.
Symbols
We
give
you
the
most
complete
information
about
a
product.
ParaCrawl v7.1
Die
vollständige
Information
ist
einem
einzigen
Bild
enthalten.
The
complete
information
is
contained
in
one
image.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
unsere
Berichterstatterin,
Frau
Mann,
betonte,
sind
Transparenz
und
vollständige
Information
notwendig.
As
our
rapporteur
Mrs
Mann
said,
there
must
be
transparency
and
full
information.
Europarl v8
Eine
frühzeitige
und
vollständige
Information
über
die
Risiken
von
Valproat
wird
als
unerlässlich
erachtet.
An
early
communication
of
complete
information
about
the
risks
of
valproate
is
considered
essential.
ELRC_2682 v1
Zur
Wiedergewinnung
des
Vertrauens
der
europäischen
Verbraucher
ist
eine
verständliche
und
vollständige
Information
unbedingt
notwendig.
Full
and
transparent
communication
is
a
sine
qua
non
for
the
restoration
of
European
consumer
confidence.
TildeMODEL v2018
Zur
Wiedergewinnung
des
Vertrauens
der
Verbraucher
ist
eine
verständliche
und
vollständige
Information
unbedingt
notwendig.
Full
and
transparent
communication
is
a
sine
qua
non
for
the
restoration
of
consumer
confidence.
TildeMODEL v2018