Übersetzung für "Vierte auflage" in Englisch
Die
Island
Games
1991
waren
die
vierte
Auflage
der
Spiele.
The
1991
Island
Games
were
the
fourth
Island
Games,
and
were
held
in
Åland
Islands,
from
June
23
to
June
29,
1991.
Wikipedia v1.0
Der
Tschammerpokal
1938
war
die
vierte
Auflage
des
deutschen
Fußballpokal-Wettbewerbes.
The
1938
Tschammerpokal
was
the
4th
season
of
the
competition.
Wikipedia v1.0
Das
vorliegende
Dokument
stellt
also
die
vierte
Auflage
dar.
This
is
therefore
the
fourth
edition.
EUbookshop v2
Es
war
die
vierte
Auflage
der
Veranstaltung.
It
was
the
fourth
appearance
of
the
event.
WikiMatrix v1
Die
vierte
Auflage
wird
als
Druckausgabe
mit
zusätzlichem
E-Book
ausgeliefert.
The
fourth
edition
comes
with
an
e-book.
WikiMatrix v1
Die
European
Freestyle
Championships
feiert
seine
vierte
Auflage
auf
Lanzarote
.
The
European
Professional
Freestyle
Championship
is
celebrating
its
fourth
edition
in
Lanzarote.
CCAligned v1
Davon
gibt
es
derzeit
die
vierte
Auflage.
It
is
currently
on
its
fourth
issue.
ParaCrawl v7.1
Die
vierte
Auflage
2011
von
RailLexic
erscheint
mit
22
Sprachen.
The
forth
edition
of
RailLexic
now
contains
22
languages.
ParaCrawl v7.1
Die
vierte
Auflage
ist
für
November
2015
in
Lagos
geplant.
The
fourth
is
scheduled
for
November
2015,
again
in
Lagos.
ParaCrawl v7.1
Bischof:
Werden
Sie
eine
vierte
Auflage
herausbringen?
Bischof:
Will
you
have
a
fourth
printing?
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
vierte
Auflage
wurde
mit
aller
Sorgfalt
komplett
überarbeitet.
This
4th
edition
has
been
carefully
reworked
throughout.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
und
vierte
Auflage
wurden
im
Nachdruck
durch
Professor
Silliman
an
der
Yale
University
publiziert.
The
second
edition
was
translated
and
published
in
Germany,
and
the
third
and
fourth
editions
were
reprinted
in
America
by
Professor
Silliman
of
Yale
College.
Wikipedia v1.0
Eine
Analyse
dieses
Gambits
enthielt
die
vierte
Auflage
der
"Anweisung"
(1819).
After
5...
h6,
in
fact,
White
must
sacrifice
the
knight
with
6.Nxf7,
leading
to
a
very
tactical
game
(the
author's
analysis
on
this
opening
line
is
contained
in
the
fourth
edition
of
the
Neue
Anweisung
of
1819).
Wikipedia v1.0
Der
BWF
Grand
Prix
2010
war
die
vierte
Auflage
des
BWF
Grand
Prix
im
Badminton.
The
2010
BWF
Grand
Prix
Gold
and
Grand
Prix
was
the
fourth
season
of
BWF
Grand
Prix
Gold
and
Grand
Prix.
Wikipedia v1.0
Die
vierte
Auflage
dieses
Handbuchs
enthält
umfassende
Informationen
über
Programme
und
sonstige
MaBnahmcn
zugunsten
von
KMU.
The
fourth
edition
of
this
handbook
gives
complete
and
topical
information
on
actions,
programmes
and
decisions
concerning
SMEs
while
avoiding
superfluous
details.
EUbookshop v2
Stolz
dürfen
wir
nach
Monaten
intensiver
Arbeit
die
vierte
Auflage
unseres
Stanglwirt
LEBENSGEFÜHL
Magazin
präsentieren.
Following
months
of
hard
work,
we
are
proud
to
present
the
fourth
edition
of
our
Stanglwirt
LEBENSGEFÜHL
magazine.
ParaCrawl v7.1
Mac
Para's
Intermediate-Baureihe
mit
dem
verheißungsvollen
Namen
"Eden"
geht
bereits
in
die
vierte
Auflage.
MAC
PARA's
Performance-Intermediate
glider
the
Eden
now
appears
in
the
fourth
edition.
ParaCrawl v7.1
Diese
vierte
Auflage
meiner
Schulterbroschüre
soll
Ihnen
helfen,
Ihr
Schulterleiden
etwas
besser
zu
verstehen.
This
fourth
edition
of
my
shoulder
booklet
is
designed
to
give
you
a
better
understanding
of
your
shoulder
condition.
ParaCrawl v7.1
Vom
12.
bis
zum
14.
August
2011
findet
die
vierte
Auflage
von
Spirit
of
Burgas
statt.
Spirit
of
Burgas
will
take
place
for
the
fourth
time
in
the
period
12
-
14
August,
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
vierte
Auflage
umfasst
neue
Erkenntnisse
sowie
wichtige
Konzepte
zum
Management
von
tropischen
Wäldern.
The
fourth
edition
includes
new
insights
and
important
concepts
for
the
management
of
tropical
forests.
ParaCrawl v7.1
Die
vierte
Auflage
dieser
Veranstaltung
findet
am
21.
April
in
der
Skistation
der
Sierra
Nevada
statt.
The
new
edition
of
this
event
takes
place
on
21st
of
April
at
the
ski
station
of
Sierra
Nevada.
ParaCrawl v7.1
Mac
Para's
Intermediate-Baureihe
mit
dem
verheißungsvollen
Namen
„Eden"
geht
bereits
in
die
vierte
Auflage.
MAC
PARA’s
Performance-Intermediate
glider
the
Eden
now
appears
in
the
fourth
edition.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1973
kam
die
vierte
überarbeitete
Auflage
heraus
(ISBN
0-06-015547-7),
erstmals
mit
einem
Vorwort
und
Anhang
von
Warren
Buffett
versehen.
This
was
published
in
1973
as
the
"Fourth
Revised
Edition"
ISBN
0-06-015547-7,
and
it
included
a
preface
and
appendices
by
Warren
Buffett.
Wikipedia v1.0
Dem
von
der
Druckerei
angelegten
Verzeichnis
folgend,
entstand
seit
2002
eine
von
Stephan
Oettermann
und
Jan
J.
Seffinga
besorgte
Erfassung
der
Plakate
mit
detaillierten
Werkbeschreibungen
und
einer
umfangreichen
Bibliografie,
die
2004
eine
vierte
verbesserte
Auflage
erfuhr.
In
2002,
Stephan
Oettermann
and
Jan
J.
Seffinga
created
an
index
of
Friedländer
posters
containing
detailed
descriptions
of
the
works
and
an
extensive
bibliography;
in
2004
a
fourth
revised
edition
was
issued.
Wikipedia v1.0