Übersetzung für "Vielseitig verwendbar" in Englisch
Das
Gerät
gemäß
der
Erfindung
ist
sehr
vielseitig
verwendbar.
The
apparatus
according
to
the
invention
can
be
used
in
many
different
ways.
EuroPat v2
Dabei
ist
die
Einrichtung
zum
Verlangsamen
von
Falzprodukten
vielseitig
verwendbar.
The
deceleration
device
for
folded
products
has
a
wide
range
of
use.
EuroPat v2
Die
unter
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Klebstoffe
hergestellten
beflockten
Gegenstände
sind
vielseitig
verwendbar.
The
flocked
articles
produced
using
the
adhesives
of
the
invention
can
be
used
for
various
applications.
EuroPat v2
Eine
C-Bogen-einheit
ist
auch
für
konventionelle
Röntgenuntersuchungen
vielseitig
verwendbar.
A
C-arc
unit
can
also
be
universally
used
for
conventional
X-ray
examinations.
EuroPat v2
Die
Tensidkomplexe
weisen
hohe
Oberflächenaktivität
auf
und
sind
vielseitig
verwendbar.
The
surfactant
complexes
have
a
high
surface
activity
and
can
be
used
in
manifold
ways.
EuroPat v2
Andererseits
sind
die
makroökonomischen
Variablen,
die
den
Arbeitsmarkt
betreffen,
vielseitig
verwendbar.
Secondly,
macroeconomic
variables
on
thelabour
market
serve
many
purposes.
EUbookshop v2
Der
Klettverschluss
ist
mit
Velour
kompatibel
und
vielseitig
verwendbar.
Compatible
with
velour
in
many
applications.
ParaCrawl v7.1
Solarwasser
ist
reines
H2O,mineralienarm,
bakterienfrei
und
darum
vielseitig
verwendbar.
Solar
water
is
pure
H2O,
low
in
minerals,
free
from
bacteria
and
therefore
versatile.
ParaCrawl v7.1
Als
eines
der
härtesten
und
schwersten
Nadelhölzer
ist
die
Lärche
sehr
vielseitig
verwendbar.
Larch
is
one
of
the
hardest
and
heaviest
softwoods
and
very
versatile
in
its
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Weste
im
Zottellook
ist
sehr
vielseitig
Verwendbar.
The
vest
in
the
Zottellook
is
very
versatile.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
ein
sehr
weites
Anwendungsgebiet
und
ist
deshalb
vielseitig
verwendbar.
It
has
a
wide
application
of
uses
and
is
the
most
versatile
powder
in
the
Pyrodex
line.
ParaCrawl v7.1
Digital
Analytics
sind
vielseitig
verwendbar
und
können
verschiedene
Aspekte
des
digitalen
Datenverkehrs
analysieren.
Digital
Analytics
is
usable
in
multiple
ways
and
can
analyze
different
aspects
of
digital
communications.
CCAligned v1
Die
ABCT
black
Schüssel
von
knIndustrie
ist
vielseitig
verwendbar.
Casserole
by
KnIndustrie
from
the
ABCT
line.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Tisch
ist
anders
–
innovativ
in
seiner
Form
und
so
vielseitig
verwendbar.
Request
This
table
is
different
–
innovative
in
its
form
and
extremely
versatile.
ParaCrawl v7.1
Die
Activity
Spirale
ist
vielseitig
verwendbar
und
wird
deinem
Baby
viel
Freude
bereiten.
The
activity
spiral
is
versatile
and
will
give
your
baby
a
lot
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Artikel
teilen
Gesund,
lecker
und
vielseitig
verwendbar!
Cranberries
are
a
healthy,
tasty
and
varied
usable!
ParaCrawl v7.1
Das
multifunktionale
Sense
Sofa
ist
vielseitig
verwendbar.
The
multifunctional
Sense
sofa
can
be
used
in
many
different
ways.
ParaCrawl v7.1
Der
Lift
ist
vielseitig
verwendbar
und
passt
sich
optimal
den
baulichen
Gegebenheiten
an.
The
lift
can
be
used
in
a
variety
of
ways
and
fits
optimally
with
the
structural
conditions.
ParaCrawl v7.1
Der
Wandstrahler
DICE-1
LED
von
Zuiver
ist
sehr
vielseitig
verwendbar.
The
lamp
DICE
1
LED
brand
Pure
is
very
convenient
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Flow
Armlehnstühle
von
MDF
Italia
besitzen
starken
Design-Charakter
und
sind
vielseitig
verwendbar.
The
Flow
Armchairs
by
MDF
Italia
feature
a
strong
design
character
and
are
versatile
in
their
application.
ParaCrawl v7.1
Vielseitig
verwendbar
und
angenehm
flauschig
–
das
ist
der
WARWICK
JUNIOR.
Convenient
and
extremely
elastic
–
ROECKL
SPORTS
presents
the
WARWICK
JUNIOR.
ParaCrawl v7.1
Die
Baumwolldecke
für
Babys
von
von
Ulalü®
ist
vielseitig
verwendbar.
The
cotton
blanket
for
babies
from
Ulalü®
is
versatile.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
vielseitig
verwendbar
sind
die
Pegelsonden
der
MAERA-Serie.
The
level
measuring
probes
of
the
MAERA
series
are
equally
versatile
in
their
uses.
ParaCrawl v7.1