Übersetzung für "Vielfältige kenntnisse" in Englisch

Stört es dich, eine tiefe und vielfältige Kenntnisse.
Do you mind a deep and diverse knowledge.
ParaCrawl v7.1

Seit dem Start in, es hat in Senioren breite und vielfältige Kenntnisse und Erfahrungen Datierung Industrie.
Since launching in, it has gained broad and diverse knowledge and experience in senior dating industry.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Abschluss verfügen die Studierenden über vielfältige Kenntnisse und Fähigkeiten, um im Bereich Software-Design, Produktentwicklung und als Experte auf dem Gebiet der Informationsindustrie tätig zu sein.
After graduation students have diverse knowledge and skills to work in the field of software design, product development and as an expert in the field of information industry.
ParaCrawl v7.1

Er hatte sehr vielfältige mentale Kenntnisse (ungeheuer vielfältig, eine sehr stark entwickelte Intelligenz), aber nichts von einem spirituellen Leben.
He had much mental knowledge (a great deal, a very strong intelligence), but no spiritual life.
ParaCrawl v7.1

Es bietet eine Reihe von Kursen in der Dauer und maßgeschneidert für vielfältige Kenntnisse und Arten von Geräten.
It offers a number of courses ranging in duration and tailored for varied levels of expertise and types of equipment.
ParaCrawl v7.1

Es braucht altersgerechte Spitzenlehre mit Einbezug der vielfältigen Kenntnisse älterer Leute.
We need age-appropriate top-level training incorporating the wide-ranging knowledge of older people.
ParaCrawl v7.1

Dabei konnte sie auch auf die vielfältigen Kenntnisse der Technik der "Rhein-Zeitung" zurückgreifen.
With it they could also thrive on the resource of the knowledge of "Rhein-Zeitung"-technology.
ParaCrawl v7.1

Aber für diejenigen, die dem syrischen Bürgerkrieg entkommen sind, wird die Unkenntnis ihrer wahren Not nur übertroffen von der Realität ihrer Bedürfnisse – und der Vielfältigkeit ihrer Kenntnisse.
But, for those escaping Syria’s civil war, ignorance of their plight is overshadowed only by the reality of their needs – and the diversity of their expertise.
News-Commentary v14

Ergänzend zur Durchführung der Aktionspläne und Forschungsprogrammein den einzelnen Bereichen müssen die künftigen Anstrengungen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt durch bessere Kenntnisse unterstützt werden.
In addition to the implementation of the Action Plans and research programmes in the various sectors, future work on preserving bio-diversity needs to be strengthened with better knowledge.
TildeMODEL v2018

Bei voestalpine haben Sie die Möglichkeit, Ihre vielfältigen theoretischen Kenntnisse in der Praxis anzuwenden und im Rahmen einer spannenden Tätigkeit zu vertiefen.
In voestalpine you have the option to put the theoretical knowledge you have acquired into practice and to deepen it in exciting activities.
ParaCrawl v7.1

Wir nutzen unsere jahrzehntelangen, vielfältigen Erfahrungen und Kenntnisse aus der Geschichte des Unternehmens und verbinden diese mit modernen Fertigungs- und Qualitätskontrollverfahren.
We are based on manifold experiences and knowledge collected in decades of rubber production and combine them with modern production and quality control methods.
ParaCrawl v7.1