Übersetzung für "Viele termine haben" in Englisch

Da wir das Jahr über sehr viele Termine haben, bitten wir um rechtzeitige Kontaktaufnahme.
As we are having many events every year, please contact us early enough.
ParaCrawl v7.1

Viele Termine haben derzeit mit einem gewissen Floyd zu tun, den du sicher als Vater deines Ex-Freundes kennst.
A lot of his schedule these days has to do with Floyd... a.k.a. your ex-boyfriend's father.
OpenSubtitles v2018

Außerdem hatten wir viele gute Termine und haben spannende Leute getroffen - und die anschließende Party, vor allem mit den MyTaxi-Jungs, Vanessa und Julius von Playa-Media, war ein runder Abschluss.
The icing on the cake was the aprés party, especially hanging out with the guys from MyTaxi, and Vanessa and Julius from PlayaMedia .
ParaCrawl v7.1

Eines meiner Rituale kommt zum Tragen, wenn ich sehr viele Termine hintereinander habe.
One of my rituals is important whenever I have a lot of appointments lined up.
ParaCrawl v7.1

Vor allem, weil ich auch im Alltag viele Termine habe, und nicht immer viel Zeit für mein Privatleben bleibt.
Above all, because I have many dates also in the everyday life, and not always have time for my private life.
ParaCrawl v7.1