Übersetzung für "Viele angebote" in Englisch

Ich hatte viele Angebote, um auszubrechen.
Know how many propositions I've had to crack the wall?
OpenSubtitles v2018

Nun, ich sagte ja, wir bekommen viele Angebote.
Right, well, like I said, we are getting lots of offers.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wie viele Angebote ich abgewiesen habe?
You know how many offers I turned away?
OpenSubtitles v2018

Mir ist bewusst, dass du viele Angebote bekommst:
I know that you've been getting a lot of offers,
OpenSubtitles v2018

Du erhälst wohl viele Angebote, was?
I guess you get a lot of offers, huh?
OpenSubtitles v2018

Ich habe gehört, dass Lydia und Michaels Haus viele Angebote hat.
I understand that Lydia and Michael's house is in multiple offers.
OpenSubtitles v2018

Gut, ich habe viele Angebote.
Although I have many offers.
OpenSubtitles v2018

Ich habe viele andere Angebote abgelehnt, weil wir uns hier wohl fühlen.
We're very comfortable here. I get that. And that's why I turned down a lot of other coaching offers through the years.
OpenSubtitles v2018

Du hattest ja so viele andere attraktive Angebote...
As if you had so many more appealing options.
OpenSubtitles v2018

Insgesamt haben in Europa über 350 lokale und regionale Energieagenturen viele relevante Angebote.
Morethan 350 local and regional Energy Agencies all over Europe are already offering many relevant services.
EUbookshop v2

Wir kriegen nur so viele Angebote.
We just have so many bids coming in.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme viele Angebote von Nachrichten und Tanz Programmen.
Getting lots of offers from news and dancing programs.
OpenSubtitles v2018

Ich kann Ihnen viele Angebote machen, aber falls eine der Geiseln stirbt...
I can offer you many things, - but if any of the hostages die...
OpenSubtitles v2018

Es gibt viele Last-Minute-Angebote für die Konkurrenz aus ganz Italien.
There are many last-minute deals for the competition from all over Italy.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch viele Angebote wie Multi Auftragsangebot um 3 Gewinn 1 frei.
There are likewise many deals such as multi purchase deal buy 3 get 1 free.
ParaCrawl v7.1

Die Tirol West Card bietet unseren Gästen im Winter viele tolle kostenlose Angebote.
The Tirol West Card offers our guests many great free offers in winter.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es viele unweiderstehliche Angebote und sehr gastfreundliche Menschen.
Here there are many irreproachable offers and very hospitable people.
ParaCrawl v7.1

In Berlin gibt es viele Angebote für Frauen.
There are many services open to women in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Viele exklusive Angebote gibt es nur hier!
So many exclusive offers that you can only find here!
CCAligned v1

Für unsere treue Kunden wir studieren periodisch viele interessanten Angebote und Ermäßigungen.
For our regular clients we periodically study interesting promotional offers and discounts.
CCAligned v1

Viele Angebote sind nicht kumulativ und nur für Aufenthalte von einer Woche.
Many offers are not cumulative and only for stays of a week.
CCAligned v1

Bitte wähle, wie viele Angebote du erhalten willst.
Please select the number of offers you would like to receive.
CCAligned v1

2.We erhielt viele Angebote dieses Betts im inländischen und Weltmarkt.
2.We got a lot of tenders of this bed in domestic and internation market.
CCAligned v1

Es erwarten Sie viele Angebote, Messerabatte und Neuigkeiten!
You can expect a lot of offers, exhibition discounts and news!
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen viele Angebote für einen Urlaub voller Entspannung und Spaß.
Lots of services for a holiday full of relaxation and fun.
CCAligned v1

In den 80 Fachgeschäften des Rotmain-Centers finden Sie viele attraktive Angebote.
You'll find lots of attractive offers in the 80 shops in the Rotmain-Center.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Angebote möchten Sie maximal zugesendet bekommen?
Maximum number of offers you wish to receive?
ParaCrawl v7.1