Übersetzung für "Viel zu lernen" in Englisch

Wir haben viel voneinander zu lernen, und wir können viel voneinander lernen.
We have a great deal to learn from one another, and we can learn a great deal from one another.
Europarl v8

Wir haben da von anderen europäischen Ländern viel zu lernen.
We have a lot to learn from other European countries in this respect.
Europarl v8

Hier haben wir, so glaube ich, noch viel zu lernen.
I believe there is a lot to be learned from this.
Europarl v8

Es bedarf viel Erfahrung zu lernen wie man für Menschen sorgt.
It takes lots of experience to learn how to care for people.
TED2020 v1

Es gab so viel zu lernen.
There was so much to learn.
TED2020 v1

Auch heute, 50 Jahre später, gibt es noch viel zu lernen.
But even today, 50 years later, there's still so much more to learn.
TED2020 v1

Du hast noch viel zu lernen.
You've got a lot to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß, dass ich viel zu lernen habe.
I know I have a lot to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt noch so viel zu lernen.
There's so much more to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben alle viel zu lernen.
We all have a lot to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist zu erwarten, dass aus einem Erfahrungsaustausch viel zu lernen ist.
It is likely that there is much to be learned from an exchange of experiences.
TildeMODEL v2018

Er hat noch viel zu lernen.
He's still got a lot to learn.
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch so viel zu lernen.
I have an awful lot to learn.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich habe auch viel zu lernen.
I'm sorry, Victoria... I too have much to learn about your ways.
OpenSubtitles v2018

Du hast noch viel zu lernen, Boy.
I see you got a lot to learn, boy.
OpenSubtitles v2018

Es gibt noch sehr viel für dich zu lernen.
There's so much for you to learn.
OpenSubtitles v2018

Wenn du groß bist, gibt es auch noch viel zu lernen.
Oh, even when you're big, there's still a lot to learn.
OpenSubtitles v2018

Sie haben viel über Militärwissenschaft zu lernen.
Buell, you've got a great deal to learn about military science.
OpenSubtitles v2018

Ich habe so viel zu lernen.
I have so much to learn.
OpenSubtitles v2018

Viele neue Gesichter, viel zu lernen.
Plenty of people to meet. Lots to learn.
OpenSubtitles v2018

Ich habe so viel zu Lernen.
I have so much to learn.
OpenSubtitles v2018

Über den Mars gibt es so viel zu lernen.
There's much to learn about Mars.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich hab noch viel zu lernen.
I'm still learning.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten noch so viel zu lernen.
She used to call me her movie star. I can feel the pounds falling off!
OpenSubtitles v2018

Und doch habe ich noch so viel von dir zu lernen.
And yet I still have so much to learn from you.
OpenSubtitles v2018

Nun, du hast viel zu lernen, Junge.
Well, you have a lot to learn, boy.
OpenSubtitles v2018

Es gibt so viel zu lernen.
There's so much to be learned.
OpenSubtitles v2018