Übersetzung für "Viel geschmäht" in Englisch

Die Nutzung fossiler Brennstoffe – obwohl von einigen viel geschmäht – bleibt für wirtschaftliche Entwicklung, Wohlstand und unser Überleben absolut unerlässlich.
Use of fossil fuels – though much maligned by some – remains absolutely vital for economic development, prosperity, and our very survival.
News-Commentary v14

Die Arbeit von Lewis Namier, der dachte, Georg sei „viel geschmäht“ worden, führte ab Mitte des 20. Jahrhunderts zu einer Neubeurteilung seiner Person und seiner Herrschaft.
However, in the mid-twentieth century the work of Lewis Namier, who thought George was "much maligned", started a re-evaluation of the man and his reign.
WikiMatrix v1