Übersetzung für "Viel üben" in Englisch
Ich
muss
aber
vor
dem
Startschuss
noch
viel
üben.
I'm
gonna
need
a
hell
of
a
lot
more
practice
before
countdown.
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
ja
gar
nicht
so
viel
üben
wie
sonst,
oder?
You
really
didn't
get
a
chance
to
practice
as
much
as
you
usually
do,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
viel
üben,
aber
schließlich
bekam
ich
die
Bewegung
hin.
I
had
to
practice
it
a
lot,
but
i
finally
got
the
move
right.
OpenSubtitles v2018
Dabei
hatte
ich
in
letzter
Zeit
viel
Gelegenheit
zum
Üben.
I
should
be
good
at
it,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sehr
viel
Zeit
zum
Üben.
I
had
a
lot
of
time
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Sie
üben
viel
Druck
auf
mich
aus.
They
put
a
lot
of
pressure
on
me.
OpenSubtitles v2018
Naja,
die
Kaninchendiät
hat
mir
viel
Zeit
zum
üben
gegeben.
Well,
the
bunny
diet
gave
me
a
lot
of
time
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
viel
üben,
um
gut
zu
werden
wie
ich.
You
have
to
practice
a
lot
to
get
to
my
level.
OpenSubtitles v2018
Bei
den
Lippen
muss
der
noch
viel
üben.
Fucker
needs
to
practice
on
lips.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
beim
Üben
viel
Zeit
miteinander
verbringen.
We`re
gonna
be
spending
a
lot
of
time
together
practising.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
einer
der
Vorzüge
von
Alcatraz...
viel
Zeit
zum
Üben.
That's
one
of
the
benefits
of
Alcatraz.
Lots
of
time
to
practise.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
muß
noch
viel
üben.
But
she
needs
a
lot
of
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
sehr
viel
üben.
I
still
need
much
practice.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
aber
noch
viel
üben.
I'd
keep
practicing.
OpenSubtitles v2018
Bei
John
konnten
Sie
viel
üben.
You've
had
plenty
of
practice
with
John.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
hatte
einfach
viel
Zeit
zum
Üben.
I've
just
had
lots
of
time
to
practice,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ihr
wirklich
mitmachen
wollt,
dann
müsst
ihr
viel
üben.
You
really
want
to
compete?
Have
good
practice
first.
OpenSubtitles v2018
Also
möchte
ich
euch
die
Möglichkeit
geben
so
viel
zu
üben
wie
möglich.
So
I
just
encourage
you
to
do
as
much
practice
as
possible.
QED v2.0a
Um
den
Syncrometer
wirksam
einsetzen
zu
können,
muss
man
sehr
viel
üben.
In
order
to
use
the
Syncrometer
effectively,
one
must
practice
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Strecke
ist
wenig
Verkehr
und
es
bleibt
viel
Platz
zum
üben.
And
it
takes
again
some
time
to
get
on
a
good
lap
time.
ParaCrawl v7.1
Record
alles,
was
Sie
essen
und
wie
viel
Sie
täglich
üben.
Record
everything
you
eat
and
how
much
you
exercise
daily.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
viel
Freude
beim
Üben.
We
hope
you
enjoy
practicing.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
jeden
Level
zu
beenden,
müssen
Sie
viel
üben.
If
you
want
to
complete
each
level
you
need
to
practice
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Jeder
nimmt
an
den
Wochenendintensivkursen
viel
für
das
Üben
Zuhause
mit.
Everyone
assumes
the
weekend
intensive
courses
much
for
practicing
at
home.
ParaCrawl v7.1
An
der
Kirche
kann
man
sehr
viel
Kritik
üben.
There
is
much
that
could
be
criticized
in
the
Church.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
so
viel
üben,
wie
wir
nur
können.
We
need
to
practice
as
much
as
we
can.
ParaCrawl v7.1