Übersetzung für "Veröffentlicht von" in Englisch
Der
Bericht
wurde
heute
veröffentlicht
und
von
der
Kommission
gebilligt.
The
report
was
published
today
and
has
been
adopted
by
the
Commission.
Europarl v8
Roni
More
veröffentlicht
ein
Foto
von
dem
Protest
bei
Twitter:
Roni
More
posts
a
photograph
from
the
protest
to
Twitter:
GlobalVoices v2018q4
Cartoon
veröffentlicht
von
Patlalrique
auf
der
Encyclopedia
Dramatica.
Cartoon
posted
to
Encyclopedia
Dramatica
by
user
Patlalrique.
GlobalVoices v2018q4
Foto
veröffentlicht
auf
Flickr
von
Global
Humanitaria
(CC
BY-NC-ND
2.0).
Photo
on
Flickr
by
user
Global
Humanitaria
(CC
BY-NC-ND
2.0).
GlobalVoices v2018q4
Beide
Videospiele
wurden
von
THQ
veröffentlicht
und
von
Barking
Lizards
entwickelt.
Both
video
games
were
published
by
THQ
and
developed
by
Barking
Lizards
and
received
poor
reception
and
negative
reviews
from
sites
such
as
IGN
and
Common
Sense
Media.
Wikipedia v1.0
November
2012
veröffentlicht,
ebenfalls
von
Entwickler
Treyarch.
A
sequel,
',
was
released
on
November
13,
2012.
Wikipedia v1.0
Der
Roman
wurde
1963
veröffentlicht
und
2006
von
Michael
Hofmann
ins
Englische
übersetzt.
An
English
translation
by
Michael
Hofmann
was
published
in
2006.
Wikipedia v1.0
Oktober
2010
unter
Delacorte
Press
veröffentlicht,
einem
Imprint
von
Random
House.
It
is
preceded
by
"The
Maze
Runner"
The
novel
was
published
October
5,
2010
by
Delacorte
Press,
an
imprint
of
Random
House.
Wikipedia v1.0
Eine
weitere
remasterte
Version
wurde
2006
veröffentlicht,
diesmal
von
Van
Gelder
bearbeitet.
Another
remastered
version,
this
time
by
Van
Gelder,
was
released
on
21
March
2006.
Wikipedia v1.0
März
2007
veröffentlicht,
produziert
von
Mark
Trombino.
It
was
produced,
engineered
and
mixed
by
Mark
Trombino.
Wikipedia v1.0
Juli,
veröffentlicht
von
Paramount
Home
Entertainment,
mit
zusätzlichen
Kommentaren
zur
Show.
A
retail
release
by
Paramount
Home
Entertainment
with
added
commentary
was
released
on
July
20.
Wikipedia v1.0
März
2009
veröffentlicht
und
von
Alex
Jones
Productions
vertrieben.
The
film
was
released
on
March
12,
2009
and
distributed
by
Alex
Jones
Productions.
Wikipedia v1.0
Der
Verein
kriegskind.de
veröffentlicht
auch
Suchbitten
von
Lebensborn-Kindern.
The
association
Verein
kriegskind.de
is
among
those
that
published
search
efforts
(Suchbitten)
to
identify
Lebensborn-children.
Wikipedia v1.0
Das
Album
wurde
2005
remastered
und
neu
veröffentlicht
von
Rock
Candy
Records.
The
album
was
remastered
and
re-released
by
Rock
Candy
Records
in
2005.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
von
Shin'en
Multimedia
entwickelt
und
veröffentlicht
von
The
Game
Factory.
It
is
a
puzzle
game
developed
by
Shin'en
Multimedia
and
published
by
The
Game
Factory.
Wikipedia v1.0
Dieses
Cover
ist
produziert
von
"Fayrouz"
und
veröffentlicht
von
Amine
Ghali.
This
cover
was
produced
by
"Fayrouz"
and
released
by
Amine
Ghali.
GlobalVoices v2018q4
Foto
auf
Flickr
veröffentlicht
von
Lemurian
Grove
(CC
BY-NC
2.0).
Image
on
Flickr
by
user
Lemurian
Grove
(CC
BY-NC
2.0).
GlobalVoices v2018q4
Albanien:
Angaben
zur
Bruttoauslandsverschuldung
veröffentlicht
von
der
Bank
von
Albanien.
Albania:
data
on
Gross
external
debt
are
disseminated
by
the
Bank
of
Albania.
TildeMODEL v2018
Dieser
Bericht
soll
vor
Jahresende
veröffentlicht
und
von
der
hochrangigen
Expertengruppe
erörtert
werden.
This
will
be
published
before
the
end
of
the
year
and
will
be
discussed
by
the
High
Level
Group.
TildeMODEL v2018
Er
veröffentlicht
nichts
mehr
von
Ihnen.
He
shut
you
out
of
his
column.
OpenSubtitles v2018
Im
New
Yorker
veröffentlicht
und
geschrieben
von...
William
Forrester.
Published
in
the
New
Yorker
and
written
by
William
Forrester.
OpenSubtitles v2018
Die
Verwaltungsbehörde
veröffentlicht
von
jedem
jährlichen
und
abschließenden
Durchführungsbericht
eine
Zusammenfassung.
The
managing
authority
shall
make
public
a
summary
of
the
contents
of
each
annual
and
final
implementation
report.
DGT v2019
Juli
2013,
veröffentlicht
von
Kyoto
Animation.
It
was
published
by
Kyoto
Animation
on
July
8,
2013.
Wikipedia v1.0
Fortsetzung
von
Seite
1
veröffentlicht
von:
Continued
from
page
1
published
by:
EUbookshop v2