Übersetzung für "Verzögerte antwort" in Englisch

That is why I delayed my answer to Renard so long.

I apologize for the delayed response, but we were disrupted by the earthquake.

Delaying your answer for days could put your client off or even put the whole deal in question.

I wish you much joy while going swimming and apologize for the late answer.

For free atoms, the delayed response of escaping electrons to light is known.

Following the request by the Ombudsman for a reasoned opinion on the non-disclosure of these three letters from the Commission, it delayed its response six times, over 15 months, thus violating the principles of good faith and cooperation, and harming interinstitutional dialogue and the public image of the EU.

And finally, when I dropped them an email via the contact form at 5:00 PM on Monday, I received a slightly slow reply, at 5:00 AM on Tuesday morning.

For this purpose, it can also be necessary for a response delayed within the interface apparatus to be stopped or discarded in order to adhere to the timing.

For package missed on the way to the destination, we would try our best to contact with the express company and update the latest information for you. However, there may be some delayed reply because of the time difference.

I received your email, sorry for the delayed response. We are very busy all day with the park, it has been highly successful and I can only do extra work outside of opening hours.

Apologies for the delayed reply, we have the wheels and we are happy with the feel and quality, it has also been a pleasant experience dealing with your good selves. One concern is that the load rating is slightly low for UK roads, going forward if possible we would like to have it slightly higher.

Sometimes He delays His answers according to His wisdom and for our benefit.

Many Windows 8.1 users are having problems with the delayed (lag) response of the mouse in...

We will manually process within a short time. Therefore the answer my be delayed.

The achromatic channel will have a slightly slowed response time since it must adjust to the different luminance; however, despite this delayed response, the speed of the achromatic channel response time will still be faster than the speed of response of the chromatic channel.

If, in the receiver, the transit time of the response code signal is now proportioned such that it is identical with the transit time of the inquiry and response code signal in the case of an authorized vehicle user situated in the close range, by a transit limitation for the response code signal, the range manipulation can be recognized and the response code signal cannot not become effective which-occurs, possibly, in the case of such an actual extension of the transit route or as the result of the above-described apparent extension of the transit route, and arrives in a delayed manner.

We have to learn to speak; to stop making negative confessions. God delays answers.

So sometimes when it’s midnight here or weekends, we can’t reply you in time,pls understand about our delayed reply.

Disagreements in the Senate and the defection of key systems delayed its military response, while the Imperial forces coolly carried out the Emperor's plans.

Sometimes he even gets to 180% load, which leads to delayed response of orders, blocking / application delay active and of course loud sound from the coolerwhich is trying hard to cool the CPU.

One’s evil can also delay the fulfillment of a prayer. Allah loves the sound of the believer’s supplication and delays his response as the more the person prays, the higher status he receives in the afterlife. God can also hate the sound of the non-believer and gives him an immediate response of his requests, as he does not want him to enjoy this place in the Hereafter.