Übersetzung für "Verzehrt zu werden" in Englisch

Green poblano chillies are ripe and are ready to be consumed.

His spicy chocolates are designed to be eaten when drinking wine for aperitif.

And it's easy to get lost in it, caught up, consumed.

When hunger turns to desperation, nothing is too pretty to eat.

We all deserved to be consumed -- but he had mercy on us!

If the food business operator has carried out analyses demonstrating that MSM complies with the microbiological criteria for minced meat adopted in accordance with Regulation (EC) No 852/2004 it may be used in meat preparations that are clearly not intended to be consumed without first undergoing heat treatment and in meat products.

The product is a preparation that adds flavour to a dish but is not intended to be eaten on its own.

Austrian national law defines food supplements as substances intended to be consumed without serving principally as food or relaxation and without being medicinal products.

Flavourings are not intended to be consumed as stand-alone products but rather are products added to food in order to impart or modify odour and/or taste of food.

Culture is difficult to control, and being a Cleverman forces you to be consumed by it.

Very tiny multicellular organisms like the jellyfish Turritopsis nutricula and Tardigrades are immortal, but affected heavily by being eaten.

In the event the unwanted effects have an affect on an individual, it could result in further concerns and that's why it's best to consult with a doctor or doctor earlier than these enhancers have began to be consumed.

The sacrifices in the Old Testament involved killing animals, shedding their blood, placing the blood on the altar of God, to be consumed by fire.

"If he then mends his ways and his heart, heal his wounds and strengthen him with My mercy; if, however, there is no betterment, spread worms over his body so that they consume him while fully alive, - for it is better to be eaten by worms rather than by the wrath of God!

Warm pastries, assorted bread rolls, rusks, yoghurt, nutella, honey, jams, butter, fruit and cereals will delight those with a sweet tooth, while those who prefer them will find cold cuts, cheeses, eggs and bacon to eat their fill.

Therefore the money does not become capital but rather the reverse, it loses its existence as exchange value so as to be consumed as use value.

Components of these plants are from needs for maintaining the metabolism and therefore, now and then must eats may be.

If a product consists of substances which are mostly intended for purposes other than nourishment or pleasure, this is not a foodstuff or a dietary supplement.

But it is precisely this subjectivity that also allows for love, to be deeply possessed by one's own experience, to become engulfed and even consumed by caring for another person.

In the early morning the herrings and other freshly caught fish are prepared to be eaten shortly before midday, still warm with a little rough sea salt.

But rather than be consumed by such emotions, Richter employs them here as ecstatic release.

The experience had to come out into the open, I had to live with it, talk to others and accept it least I ran the risk of being consumed by it.

It is necessary to be knowingly consumed by the Spirits of Personality if concrete facts such as the life of Jesus of Nazareth in human evolution are to be investigated.

Inside, a crunchy and sweet heart makes the onion excellent when eaten raw as well, and never spicy.

In the period of liturgical reform, Mass and adoration outside it were often seen as in opposition to one another: it was thought that the Eucharistic Bread had not been given to us to be contemplated, but to be eaten, as a widespread objection claimed at that time.