Übersetzung für "Vertreter der medien" in Englisch

Vertreter der Medien sind herzlich willkommen.
The meeting is open to the media.
TildeMODEL v2018

War dieser Ungläubige ein Vertreter der Medien?
Was this non-Selfosophist a member of the media?
OpenSubtitles v2018

Ich bin hier eingeladen als Vertreter der Medien und der breiten Öffentlichkeit.
In my opinion the most important characteristics of statistics are that they are relevant and internally consistent.
EUbookshop v2

Der verbleibende Teil entfällt auf Vertreter der elektronischen Medien und der Verlage.
As they depend therefore on the difference between quite large numbers, they are inherently more variable than they would be if collected directly.
EUbookshop v2

Vertreter der Medien sind zu Gründungsakt und Symposium herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited to join the celebration and the symposium.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Vertreter der Medien kamen, um über die Veranstaltung zu berichten.
Several representatives of the media came to report the activity.
ParaCrawl v7.1

Dazu und zu den weiteren Veranstaltungen sind Vertreterinnen und Vertreter der Medien eingeladen.
Representatives of the media are invited to attend this visit and the other events.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss sind Vertreter der Medien zu einem Pressetermin um 15:15 Uhr eingeladen.
Following the signing, media representatives are invited to a press date at 3:15 pm.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich eingeladen!
Representatives of the media are cordially invited!Â
ParaCrawl v7.1

Zur Teilnahme und Berichterstattung sind die Vertreter der Medien herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited to participate and report.
ParaCrawl v7.1

Sehr geehrte Journalisten, Blogger, Fotografen und sämtliche Vertreter der Medien!
Dear journalists, bloggers, photographers and other media representatives,
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich willkommen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Die interessierte Öffentlichkeit sowie Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind hierzu herzlich eingeladen.
The interested public and representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Vertreter der örtlichen Medien kamen, um über die Veranstaltung zu berichten.
Several representatives from the local media came to report on the activity.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zu der Innovationskonferenz herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Zur Teilnahme und Bericht­er­stattung sind die Vertreter der Medien herzlich eingeladen.
Members of the media are cordially invited. Please register by
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind dazu herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich eingeladen.
Media representatives are welcome to attend.
ParaCrawl v7.1

Vertreter der Medien sind zur Teilnahme und Berichterstattung herzlich eingeladen.
Media representatives are welcome to cover the event.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zu der Pressekonferenz herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited to come to the press conference.
ParaCrawl v7.1

Vertreter der Medien sind hierzu herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich zur Tagung eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited to the convention .
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zu der Tagung herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zu den Gesprächen herzlich eingeladen.
Representatives of the media are cordially invited.
ParaCrawl v7.1

Auch die Vertreter der russischen Medien sind nicht sonderlich erfreut darüber.
This publicity is equally resented by the representatives of the Russian media.
ParaCrawl v7.1

Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind herzlich eingeladen zum Pressegespräch:
Representatives from the media are cordially invited to the press briefing:
ParaCrawl v7.1