Übersetzung für "Vertreten die meinung" in Englisch

Some Members States do not even recognize the existence of an obligation.

You know, some people actually argue that there were four uprisings.

So I do not agree with the Environment Committee.

We, however, are of the opinion that a wide variety must be possible.

Because we believe our passion must remain affordable

Therefore, they feel it is essential that there are observers at the trial.

Many religious leaders take the view that homosexuality is "UnAfrican".

We believe that mixing wines is not an oenological procedure.

Nonetheless, SMEs that do cooperate indicate that the benefit outweigh the loss in autonomy.

Com munity action is urgently needed at least in those areas for which the Community holds responsibility and, of course, taking proper account of the principle of subsidiarity, and we think that such action is now possible.

Many people today believe that the rise of Christianity is responsible for this unfortunate change.

I am in favour of freedom of expression, even for those whose opinions are radically opposed to mine, be it here, in Italy or in Honduras.

Some even take the view that the Company would not have been able to find the necessary liquidity on the market in the event of a downgrading of its credit rating.

Looking beyond the present motion, however, we take the view that, in the context of its enlargement to the East, the European Union must spell out clearly that accession would be inconceivable unless the applicant countries completely change their dangerous nuclear policy.

It also believes that Spain plays ‘pass the parcel’ with loss making yards as a device for allowing continued provision of a subsidy to a sector that is avoiding the restructuring that is essential.

We do not think the present policy is bold or supportive enough, particularly as regards the reforestation of the southern regions, which are threatened with increasing desertification.

We also believe that this new protocol with the Comoros contains major innovations to promote sustainable fishing that are compatible with development policy.

According to France, the ship-repair activities of SORENI are to be viewed in the context of the development of the port of Le Havre.

In my view, and in the view of a great many people, it is necessary that we work towards the elimination of any long-distance transportation of live animals.

But we, in the Liberal Group, think there can be no more graphic way of confirming this in substance than by his remaining in office to ensure a smooth transition from the first appointee as vicepresident to that person's successor in office.

Some think this development should go further while others would keep the situation more or less as it is.

We urge you to make it perfectly clear, by including them in the guidelines, that reciprocal, or unilateral agreements on supply - 'trade supplies' for short - are not affected by the ban laid down in Article 81(2), and we take the view - which is also expressed in the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs - that you ought to consider the definition of market share.