Übersetzung für "Vertraut gemacht" in Englisch
Hast
du
ihn
mit
der
Tatsache
vertraut
gemacht?
Did
you
acquaint
him
with
the
fact?
Tatoeba v2021-03-10
Nona
Brooks
wurde
durch
einen
von
Hopkins
Schülern
mit
dessen
Lehren
vertraut
gemacht.
Nona
Brooks
was
introduced
to
Hopkins's
teachings
through
a
student
of
Hopkins
in
Pueblo,
Colorado.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
mich
vertraut
gemacht
mit
seinem
funktionsgestörten
Verhalten.
I've
become
very
familiar
with
its
dysfunctional
behavior.
TED2020 v1
Die
Generation
bis
40
wird
am
Arbeitsplatz
mit
den
neuen
Technologien
vertraut
gemacht.
The
generation
under
forty
is
learning
in
the
work
place.
TildeMODEL v2018
Die
Lehrkräfte
müssen
ihrerseits
in
ihrer
eigenen
Ausbildung
mit
Sicherheitsfragen
vertraut
gemacht
werden.
Teachers
need
in
turn
to
learn
about
security
in
their
own
training
programmes.
TildeMODEL v2018
Lady
Clairol
und
ich
haben
uns
zu
sehr
miteinander
vertraut
gemacht.
Lady
Clairol
and
I
have
become
entirely
too
familiar.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
werden
die
Jugendlichen
mit
Gartengestaltung
vertraut
gemacht.
Decisions
in
this
respect
are
taken
by
the
project's
manage
ment
board.
EUbookshop v2
Ich
habe
mich
ziemlich
schnell
mit
der
Sprache
vertraut
gemacht.
It
didn’t
take
me
too
long
to
pick
it
up.
EUbookshop v2
Die
Teilnehmerwerden
mit
den
gesetzlichen
Vorschriften
vertraut
gemacht.
Participants
are
acquainted
with
legal
obligations.
EUbookshop v2
Lokale
Akteure
haben
sich
mit
den
Leader-Grundsätzen
und
seinen
Möglichkeiten
vertraut
gemacht.
Local
actors
became
familiar
with
the
Leader
principles
and
its
opportunities.
EUbookshop v2
Dever
wurde
durch
seinen
Englischlehrer
mit
Science
Fantasy
vertraut
gemacht.
Dever
was
introduced
to
"science
fantasy"
by
his
high
school
English
tutor.
WikiMatrix v1