Übersetzung für "Verschaffen sich" in Englisch

Wo verschaffen sie sich ihr Essen?
Where do they get their food?
TED2020 v1

Gehen Sie hinauf und verschaffen Sie sich Gewissheit.
Go upstairs and get certainty.
OpenSubtitles v2018

Verschaffen Sie sich die letzte Steuererklärung von diesem Cornelius.
Get hold of this Cornelius character's latest tax return. Be discreet about it.
OpenSubtitles v2018

Sie verschaffen sich durch Töne jede Menge Informationen.
They get a lot of information with their sound.
OpenSubtitles v2018

Sie verschaffen sich Zutritt zur Testkammer.
They're still trying to access the primary test chamber.
OpenSubtitles v2018

Verschaffen Sie sich Zugang zum RIPE Programm.
I want you to access the Ripe program.
OpenSubtitles v2018

Matt und Gabrielle verschaffen sich erneut Zugang zum Forschungsgelände.
Matt and Gabrielle again give access to the research site.
WikiMatrix v1

Um sich Ge hör zu verschaffen, organisieren sich die Bürger in Berufsverbänden.
This would give more of a feeling that the money was being put to good use.
EUbookshop v2

Verschaffen Sie sich online einen ersten Überblick:
Go online and get an initial overview of our:
CCAligned v1

Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre zu erwartenden Kosten mit unserem:
Get an overview of your expected costs by making use of our
CCAligned v1

Verschaffen Sie sich einen Überblick über alle Funktionen von LOGINventory!
Get an overview of all functions of LOGINventory!
CCAligned v1