Übersetzung für "Vermehrte anfragen" in Englisch

The reason for this are significantly increased requests to the login portal to check the validity of Telekom login passwords.

Fischer Panda has had increased enquiries for silent and emission-free electric cruising on canals and rivers.

Individual orders and an increasing number of inquiries from Southern Europe have made us hopeful of a slight recovery in demand from this region.

In the last few days we have received an increasing number of inquiries regarding the possible effect on our supply chain due to the corona virus.

It was also observed that every change of legislation triggers an increased number of enquiries, regardless of how many provisions are amended.

As the number of inquiries for customer projects rose, the young BLIPhead team – which Mike describes as "critical and essential to our success" – took the decision in fall 2014 to pass on its expertise.

We have taken note of this because we are increasingly receiving requests to assign a unique identifier to pharmaceutical products. In sample management there are requests to integrate tags in sample carriers, tubes or boxes,“ says Schmoldt.

In the coming weeks, financial institutions expect not only increased inquiries from their customers, but also to decide for themselves which of the scenarios they are preparing for.

This high-quality cable series is the SOMMER CABLE company’s response to the increasing requests from the installation branch and the professional PA sector.

In this particular case it's becoming increasingly important for us to make sure that the level of personal engagement in our responses doesn't suffer, since we're getting so many new requests and the company is growing.

Our support team is currently receiving an increasing number of requests from administrators affected by the discontinuation of Astaro Mail Archiver.

For these reasons, we were receiving an increasing number of requests from outside Eawag to carry out tests using these alternative methods.

Jochen Lagemann: No - we're noticing an increase in inquiries from end consumers coming directly to us, and the number of online retailers that receive consultation and training on our products is constantly growing.

In the HF section, we receive more and more global requests from the pharmaceutical industry for secure bin marking“, says the managing director.

Backround is that the organizers obtain more and more enquiries from regional churches outside Europe, for example from Bangladesch, Korea, Canada and South Africa.

For some time we have received enquiries from different industrial sectors to test certain foams with regard to their cutting capacity with a laser.

It is striking that we are currently receiving more and more enquiries from the sector of cooling of security cameras (boiling plants, power plants etc.)