Übersetzung für "Verlinken mit" in Englisch

Hier verlinken wir uns mit den Avataren.
This is where we're connecting to the avatar.
OpenSubtitles v2018
Alle Werbemittel verlinken mit dem Multiple BrandBooklet und Ihrer Integration darin.
All advertising media are linked to the Multiple BrandBooklet and your integration within the booklet.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Seiten verlinken auf „Mit Paypal ohne Abonnement zahlen“:
The following pages link to Pay with paypal without subscription:
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Seiten verlinken auf „Angebotswechsel mit Paypal-Abo“:
The following pages link to The VQS Services: Minecraft Map Backup:
ParaCrawl v7.1
Verlinken Sie diese mit "Datenschutz" gut sichtbar von allen Seiten.
Link to this with "Privacy" visible from all sides.
ParaCrawl v7.1
Verlinken Sie sich mit Papageienpark-Bochum und erhalten einen Rücklink auf Ihre Internetseite:
Link up with Parrot Park Bochum and get a back link to your website:
ParaCrawl v7.1
Alle Werbemittel verlinken mit dem mSponsored Post und Ihrer Integration darin.
All ads link to your mobile sponsored post and the corresponding integration.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Organisationen verlinken mit vorheriger schriftlicher Genehmigung auf unsere Website:
The following organizations link to our website with prior written permission:
CCAligned v1
Verlinken Sie Videos mit Ihrem E-Commerce dank interaktiven Videos.
Link videos with your e-commerce activities thanks to interactive videos.
CCAligned v1
Alle Werbemittel verlinken mit dem eBooklet und Ihrer Integration darin.
All advertisements link to the eBooklet and your integrated presence on the website.
ParaCrawl v7.1
Cobranded Teaser und Werbemittel verlinken untern mit Ihrem Artikel.
Co-branded teasers and ads link to your article at the bottom.
ParaCrawl v7.1
Alle Werbemittel verlinken mit der Themenrubrik und Ihrer Integration darin.
All advertisements are linked to the Content Category and your integration into it.
ParaCrawl v7.1
Wir verlinken Websites mit uns nicht verbundener Anbieter (Dritter).
We link to websites of providers that are not related to us (third parties).
ParaCrawl v7.1
Alle Werbemittel verlinken mit dem Sponsored Post und Ihrer Integration darin.
All ads link to your sponsored post and the corresponding integration.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Seiten verlinken auf „Mit Paypal per Abonnement zahlen“:
The following pages link to Pay with paypal by subscription:
ParaCrawl v7.1
Du darfst nicht auf diese Website verlinken, ohne mit unseren Verlinkungs-Bedingungen einverstanden zu sein.
You may not link to the Site unless you comply with these linking conditions.
ParaCrawl v7.1
So verlinken Sie Suchbegriffe mit Amazon, Google, Youtube, Bing, Wolfram_Alpha oder Wikipedia:
Linking your search to Amazon, Google, Youtube, Bing, Wolfram_Alpha or Wikipedia:
ParaCrawl v7.1
Wir stellen die Anzeige dann ein und verlinken sie mit Ihrem Firmen- oder Institutsportrait in unserer Unternehmensdatenbank.
We put them online and then link it with your company or institute portrait in our corporate database.
ParaCrawl v7.1
Um einen internen Link hinzuzufügen, umklammere den Namen der Seite zu der du verlinken möchtest mit einer doppelten eckigen Klammer.
To add an internal link, enclose the name of the page you want to link to in double square brackets.
ParaCrawl v7.1
Es ist nun zu sehen, dass die A-priori das Denkmal für Alexander den Großen verlinken (oder... sogar mit Zyklus) von den Herrschern als eine ausgezeichnete Gelegenheit für politische nutzt, sowohl interne als auch (zu einer Zeit, wenn einige immer noch glauben, dass die Wiederherstellung des nationalen Geistes können die sozialen Folgen der langfristige Politik zu überwinden mnimoniaki) und externe einem Gegner gegenüber des Nationalismus, auch als diplomatische Papier verbessern das internationale Image des Landes.
It is now apparent that the a priori connection of the monument to Alexander the great (or... even with the circle of) tapped by the rulers as an excellent opportunity to exercise policy, both internal (at a time when some believe that the restoration of the national morale can overcome the social consequences of long-term policy mnimoniaki) external and against an opponent nationalism, even as diplomatic upgrade of paper the country's international image.
ParaCrawl v7.1
In erster Linie werden Social-Media-Cookies platziert, um uns zu ermöglichen, uns über soziale Medien (z.B. Facebook) zu verlinken und Inhalte mit Ihnen zu teilen.
In the first place, social media cookies may be placed to allow you to link to us on and share our content via social media (e.g. Facebook).
ParaCrawl v7.1
Wie immer verlinken wir die mit unserem Outdoorportal, welche auch auf unserer Trekkingchile App mit samt den Karten offline im Gelände zu verwenden sind.
As always, we link them to our outdoor portal, which can also be used on our Trekkingchile app with the maps offline in the area.
ParaCrawl v7.1
Das beinhaltet auch, Deine Seiten mit Keywords untereinander zu verlinken (mit dem Schwerpunkt auf Deinem Markennamen)
This includes interlinking your pages using random keywords (with more emphasis on your brand name).
ParaCrawl v7.1
Wir speichern eine Liste der Punkte in unserer Master-KML-Datei und verlinken jeden Punkt mit einem Foto aus unserer Online-Datenbank.
We keep a list of points in our master KML file and similarly have each point linked to a picture on our online database.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit abstimmen mit was mit verlinken
mitted verlinken mit in austausch mit mit ihm
ansetzen mit her mit