Übersetzung für "Verkauft sich gut" in Englisch

Du könntest ihr die Bluse vom Leib reißen, das verkauft sich gut.
You could rip her blouse off, you know, I'd like to sell this thing.
OpenSubtitles v2018
Gutes verkauft sich nicht immer gut.
You know how good stuff doesn't necessarily always sell well.
OpenSubtitles v2018
Es verkauft sich sehr gut, nicht wahr?
It's selling really well, isn't it?
OpenSubtitles v2018
Clown Beppo verkauft sich nicht so gut.
Harpo's image doesn't sell.
OpenSubtitles v2018
Blut verkauft sich immer gut, nicht wahr?
If it bleeds, it leads, right?
OpenSubtitles v2018
Ihr kleines Pferd verkauft sich gut.
Your little horse is selling out the cheap seats.
OpenSubtitles v2018
Laut Chatto verkauft es sich so gut, dass eine Neuauflage ansteht.
Chatto say the book is selling so well, they're forced to consider a reprint.
OpenSubtitles v2018
Aber so was verkauft sich nicht gut.
But something like that doesn't sell well.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie verkauft sich gut.
Well, she does sell a lot of records.
OpenSubtitles v2018
Die Zeitung verkauft sich gut, ich verdiene jetzt eigenes Geld.
With the magazine selling, I'm making money now.
OpenSubtitles v2018
Das Buch verkauft sich aktuell gut.
This book is selling well these days.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser Typ Mobiltelefon verkauft sich gut.
This type of mobile phone sells well.
Tatoeba v2021-03-10
Das Snakecharmer Album verkauft sich gut - vielen Dank!
The Snakecharmer album is selling well - thank you!
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassend: Hybridität verkauft sich gut, weil sie für sexy gehalten wird.
To sum up: hybridity sells well, because it is regarded sexy.
ParaCrawl v7.1
Der Handhakenteppich verkauft sich gut auf dem Weltmarkt.
The Hand Hooked carpet is selling well in the world market.
ParaCrawl v7.1
Der Herren Slim Fit Blazer verkauft sich sehr gut.
The mens slim fit blazers sells very well.
ParaCrawl v7.1
Magie, das weiß jeder Marketingfachmann, verkauft sich immer gut.
As every marketing specialist knows, a magical feeling is always a good seller.
ParaCrawl v7.1
Nur frisch und gesund aussehende Ware verkauft sich gut.
Only fresh and healthy looking products sell well.
ParaCrawl v7.1
Es ist eben alles gelogen, aber die Geschichte verkauft sich gut...
It's all a lie, but the lie sells well...
ParaCrawl v7.1
Kein Boot verkauft sich so gut wie das Jetboot.
No other boat is selling as good as the jet boat.
ParaCrawl v7.1
In Indien verkauft sich Silver besonders gut.
In India, the Silver variety sells more.
ParaCrawl v7.1
Und Schönheit verkauft sich gut und Hässlichkeit nicht.
And beauty sells, but ugliness does not.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt ist inzwischen patentiert und verkauft sich laut Hollstein gut.
The product has now been patented and, according to Hollstein, is selling well.
ParaCrawl v7.1
Anti-Europäisches verkauft sich gut in den Urnen – und in der Presse.
Europe-bashing sells at the polls – and in the press.
ParaCrawl v7.1
Das Beste daran ist, das Ihre Motivation lautet: Einfachheit verkauft sich gut.
And best of all, your motivation is: simplicity sells.
TED2013 v1.1
Auch der Fiesta, als „Produkt deutscher Ingenieurskunst“ angepriesen, verkauft sich ganz gut.
The Fiesta, a global Ford product, has also been offered since 2004.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

sich gut halten verkaufen sich gut sich gut schlagen verkaufte sich
sich gut vorstellen verkauft sich gut sich gut anhören gut verkauft
lässt sich gut verkauft sich