Übersetzung für "Vergiss uns nicht" in Englisch
Vergiss
nicht,
uns
zu
schreiben
Emily!
Don't
forget
to
write
to
us.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Karriere
machst,
dann
vergiss
uns
bitte
nicht,
Mizu.
If
you
succeed,
please
don't
forget
about
us,
Mizu.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
an
die
Spitze
schaffst,
vergiss
uns
kleine
Leute
nicht.
HEY,
WHEN
YOU
MAKE
IT
TO
THE
BIG
LEAGUES,
DON'T
FORGET
US
LITTLE
PEOPLE.
AND
I
DO
MEAN
"LITTLE."
OpenSubtitles v2018
Und
vergiss
bloß
nicht,
uns
zur
Hochzeit
einzuladen.
And
don't
forget
to
invite
us
to
the
wedding.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht,
uns
zu
schreiben.
Don't
forget
to
write
to
us.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
was
am
Laufen
hast,
vergiss
uns
nicht.
If
you
get
something
going,
we'd
expect
some
kind
of
consideration.
A
little
taste.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
uns
nicht,
wenn
du
es
schaffst.
Don't
forget
us
when
you
make
it
to
the
top.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht,
uns
zu
schreiben!
Don't
forget
to
write
to
us.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss
nicht
uns
anzurufen,
wenn
du
in
Kyoto
ankommst.
Don't
forget
to
give
us
a
ring
when
you
arrive
in
Kyoto.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss
uns
nicht,
wie
wir
dich
so
oft
vernachlässigen
und
vergessen,
Forget
us
not
as
we
so
often
neglect
and
forget
you.
CCAligned v1
Vergiss
nicht
uns
auf
Twitter
Twitter
Logo
zu
folgen.
Don’t
forget
to
follow
us
on
Twitter
Twitter
logo
too.
CCAligned v1
Vergiss
nicht,
uns
in
den
sozialen
Medien
zu
folgen:
Don’t
forget
to
follow
us
on
social
media:
CCAligned v1
Vergiss
nicht,
uns
ein
Foto
zu
schicken!
Don’t
forget
to
send
us
a
photo!
ParaCrawl v7.1
Vergiss
nicht,
uns
auf
Instagram
zu
folgen!
Don't
forget
to
follow
us
on
Instagram!
ParaCrawl v7.1
Uns
vergiss
nicht,
ins
Mittagessen
zu
sammeln.
Do
not
forget
to
bring
together
us
during
the
lunchtime.
CCAligned v1
Bitte
vergiss
nicht,
uns
auf
Insta,
Facebook
und
Snapchat
zu
folgen!
Don’t
forget
to
follow
us
on
Insta,
Facebook
and
Snapchat!
CCAligned v1
Vergiss
nicht,
uns
auf
Facebook
zu
„liken“!
DON'T
FORGET
TO
LIKE
US
ON
FACEBOOK!
CCAligned v1
Vergiss
uns
nicht,
erbarme
Dich
unser!
Do
not
forsake
us,
have
mercy
on
us!
ParaCrawl v7.1
Vergiss
nicht
uns
zu
bewerten
oder
gib
uns
Feedback!
Do
not
forget
to
rate
us
or
give
us
feedback!
ParaCrawl v7.1
Wenn
dein
raffinierter
Trick
funktioniert,
vergiss
ja
nicht,
uns
Bescheid
zu
sagen.
When
that
crafty
little
trick
pays
off,
you
be
sure
to
let
us
know,
won't
you?
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht
uns
danach
eine
Mail
zu
schicken,
damit
wir
auch
deine
Seite
verlinken
können.
Don't
forget
to
mail
us
afterwards,
so
we
can
link
your
site
as
well.
CCAligned v1
Vergiss
nicht,
uns
auf
Facebook,
Instagram,
Pinterest
und
LinkedIn
zu
folgen.
Don't
forget
to
folluw
us
on
Facebook,
Instagram,
Pinterest
and
LinkedIn
CCAligned v1
Vergiss
uns
nicht
zu
taggen!
Don’t
forget
to
tag
us!
CCAligned v1
Vergiss
nicht,
uns
Feedback
zu
geben,
nachdem
du
die
App
benutzt
hast!
Don't
forget
to
give
us
feedback
after
you
have
tried
the
app!
ParaCrawl v7.1
Vergiss
bloß
nicht,
uns
Bescheid
zu
sagen,
wenn
du
den
Nobelpreis
für
die
Boysenbeere
gewinnst.
Well,
you
be
sure
to
let
us
know
when
you
win
the
Nobel
Prize
for
boysenberry.
OpenSubtitles v2018