Übersetzung für "Vereinbarter treffpunkt" in Englisch
Währenddessen
dient
der
arabisch-israelische
Konflikt
als
gemeinsam
vereinbarter
Treffpunkt
für
Syriens
Regierende
und
Regierte.
Meanwhile,
the
Arab-Israeli
conflict
serves
as
a
mutually
agreed
upon
rallying
point
for
Syria's
government
and
governed.
News-Commentary v14
Luzy
erscheint
daraufhin
mit
Rufus
Malpied
am
mit
Linn
vereinbarten
Treffpunkt.
As
a
result,
Luzy
shows
up
with
Rufus
Malpied
at
the
meeting
place
agreed
upon
with
Linn.
Wikipedia v1.0
Also
bringen
wir
sie
zu
dem
vereinbartem
Treffpunkt,
aber
was
dann?
So
we
take
them
to
the
rendezvous
points,
but
what
then?
OpenSubtitles v2018
Vereinbart
einen
Treffpunkt
mit
den
anderen
Kapseln
und
haltet
sichere
Distanz
zum
Kreuzer.
Set
rendezvous
coordinates
with
the
other
pods,
at
a
safe
distance
from
the
cruiser.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
am
vereinbarten
Treffpunkt
sein.
I'm
at
the
rendezvous.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
in
zwei
Tagen
einen
Treffpunkt
vereinbart.
We
have
a
rendezvous
point
established
with
overhead
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Warten
Sie
am
vereinbarten
Treffpunkt
auf
mich.
Wait
for
me
at
the
rendezvous
point.
OpenSubtitles v2018
Er
geht
ins
Kino
Texas,
vielleicht
der
vereinbarte
Treffpunkt.
He
goes
to
the
Texas
Theater,
possibly
a
prearranged
meeting
point.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
in
20
Minuten
am
vereinbarten
Treffpunkt.
We
will
meet
at
the
rendezvous
point
in
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ahsoka,
wir
sehen
uns
am
vereinbarten
Treffpunkt.
Ahsoka,
I'll
meet
you
at
the
rendezvous
point.
OpenSubtitles v2018
General,
wir
erwarten
die
Malevolence
am
vereinbarten
Treffpunkt.
General,
we
await
the
Malevolence
at
the
rendezvous
point.
OpenSubtitles v2018
Die
drei
Bankräuber
Dave,
Doris
und
Ossi
treffen
sich
am
vereinbarten
Treffpunkt.
Three
bank
robbers
meet
in
the
agreed
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrtkosten
verstehen
sich
vom
Wohnort
der
selbstständigen
Escort
Dame
zum
vereinbarten
Treffpunkt.
The
travel
costs
are
from
the
residence
of
the
escort
lady
at
the
agreed
meeting
point.
CCAligned v1
An
der
MBK
Shopping
Mall
war
der
vereinbarte
Treffpunkt.
We
had
to
meet
our
friend
and
website
member
esgede
at
the
MBK.
ParaCrawl v7.1
Nachtzuschlag
-
Ich
komme
nach
22:00
am
vereinbarten
Treffpunkt
an,
geht
das?
Night
supplement
-
I
arrive
after
22:00
at
the
agreed
meeting
point,
is
that
possible?
CCAligned v1
Am
vereinbarten
Treffpunkt
warteten
wir
auf
Nadine.
At
the
meeting
point
we
waited
for
Nadine.
ParaCrawl v7.1
Die
L-39
hebt
zuerst
ab,
wartet
am
vereinbarten
Treffpunkt...
The
L-39
takes
off
first,
waits
at
the
agreed
meeting
point...
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
genauen
Wetteranalyse
kann
ein
Tandem-Gleitschirmflugtermin
und
der
Treffpunkt
vereinbart
werden.
Following
a
precise
analysis
of
the
weather,
a
tandem
paraglider
flight
date
and
meeting
place
can
be
arranged.
ParaCrawl v7.1
Um
14:45
Uhr
stand
ich
am
Hauptgebäude,
dem
vereinbarten
Treffpunkt.
I
arrived
at
the
meeting
point
at
14:45.
ParaCrawl v7.1
Unser
Servicepersonal
treffen
Sie
an
einem
gemeinsam
vereinbarten
Treffpunkt
im
Terminal.
A
service
employee
picks
you
up
at
an
agreed
meeting
place
inside
the
terminal
building.
ParaCrawl v7.1