Übersetzung für "Verbrauch pro jahr" in Englisch
Weltweit
nimmt
der
Verbrauch
pro
Jahr
immer
noch
um
etwa
4
%
zu,
vornehmlich
in
den
Entwicklungsländern.
Consumption
still
rises
worldwide
by
about
4
%,
mainly
in
the
developing
countries.
Europarl v8
Bezogen
auf
die
in
Kubikmetern
gemessene
Bautätigkeit
nahm
der
spezifische
Verbrauch
pro
Jahr
kontinuierlich
um
3%
zu.
Related
to
the
building
activity
measured
in
m3,
specific
consumption
has
shown
a
continuous
increase
of
3%
a
year.
EUbookshop v2
In
vielen
Regionen
der
Welt
nahm
der
Verbrauch
pro
Kopf
und
Jahr
von
durchschnittlich
9
kg
in
den
60er-Jahren
auf
mehr
als
20
kg
im
Jahr
2014
zu.
Supported
by
the
global
middle
class
growth,
the
average
consumption
of
fish
per
capita
in
the
world
has
increased
from
9kg
per
year
in
the
1960s
to
more
than
20kg
in
2014
ParaCrawl v7.1
In
den
USA,
dem
größten
Markt
für
Petrochemikalien
weltweit,
liegt
der
Pro-Kopf-Verbrauch
bei
58kg
pro
Jahr.
In
the
U.S.,
the
world’s
largest
market
for
petrochemicals,
the
per-capita
consumption
of
petrochemical
products
is
58kg
a
year.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Papierindustrie
und
den
Großhandel
ergeben
sich
interessante
Perspektiven:
Der
pro
Kopf-Verbrauch
von
Papier
pro
Jahr
liegt
in
den
USA
bei
337
kg,
in
Deutschland
bei
208
kg
und
in
China
bei
26
kg.
For
the
paper
industry
and
the
wholesale
trade
interesting
prospects
arise:
This
one
per
head
consumption
of
paper
per
annum
is
337
kg
in
the
USA
in
Germany
at
208
kg
and
in
China
at
26
kg.
If
one
would
increase
the
consumption
only
by
1
kg
in
China,
approx.
10
paper
machines
should
be
installed
of
10
metres
breadth
at
1,800
m/min.
ParaCrawl v7.1
Zum
Vergleich:
Kernkraftwerke
verbrauchen
pro
Jahr
etwa
1,5
Tonnen
spaltbares
Uran.
By
comparison,
nuclear
power
plants
consume
around
1.5
metric
tons
of
fissile
uranium
per
year.
ParaCrawl v7.1
Vingino
bietet
dem
Verbraucher
zwei
Mal
pro
Jahr
eine
tonangebende
Jeans-Kollektion
an.
Vingino
offers
the
consumer
a
leading
jeans
collection
twice
a
year.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verbraucher
nehmen
pro
Jahr
mindestens
20
Mio.
kWh
bei
einer
Nutzungsdauer
von
mindestens
4000
Stunden
ab.
These
are
customers
who
use
at
least
20
million
kWh
per
year,
with
an
operating
time
of
at
least
4
000
hours.
EUbookshop v2
Die
Deutschen
sind
die
zweitgrößten
Biertrinker
(nach
den
Iren),
mit
einem
durchschnittlichen
Bierkonsum
von
119
Litern
pro
Verbraucher
im
Jahr.
Germans
are
the
world’s
second
biggest
drinkers
of
beer
(after
the
Irish),
with
an
annual
average
of
119
liters
per
consumer.
CCAligned v1
Ich
weiß
nicht
wie
viele
Skizzenbücher
ich
insgesamt
bereits
gefüllt
habe,
aber
momentan
verbrauche
ich
pro
Jahr
zwischen
zwei
und
drei
Stück.
I
don’t
know
how
many
sketchbooks
I
already
fully
filled
but
at
the
moment
I’m
doing
between
two
to
three
sketchbooks
per
year.
ParaCrawl v7.1