Übersetzung für "Verbleibend" in Englisch

This is titled "Remaining"

Add a new category (0 remaining)

And what is the Unbinding property with no fuel remaining?

It is a sum of the next two lines, Memorized and Remaining cards.

European princes picked sides between supporting Luther's cause and remaining loyal to the Roman church.

The third line displays the number of Remaining cards, i.e. those that have not been committed yet.

Seal which is inserted into the tank opening instead of remaining in the lid as usual.

Instead we want to use public funds to help those who leave the profession to have a positive future, at the same time improving opportunities for the vessel owners left in the sector.

The relative displacement between the outlet or outflow opening 9 of the feed or supply pipe 81 and the pusher floor member 4, which here is arranged so as to be non-displaceable in the lengthwise axial direction, in other words remains in its position in its lengthwise axial direction, is realized by providing a lengthwise axial oscillating displacement movement of the feed or supply pipe 81, as generally schematically indicated by the double-headed arrow 86.

The actual conveyor belt 24 has a high friction coefficient, with the result that light or two-dimensional parts (paper for example) adhere to it and are conveyed in a transport direction 23, remaining on the belt 24.

By means of a second processing step, in which the correspondingly still remaining necessary ink-accepting parts are generated in accordance with the image content B.1, the intermediate printing form D.5' (intersection set of the image contents B.1 and B.5) is transferred into the final printing form D.1 corresponding to the image content B.1.

The print units 6 to 9 are therefore preferably extensible on one side transversely to the production direction, wherein, uncoupled from their respective drives 71 and remaining in the frame 48, they can be pulled sufficiently far out until their rollers 36 to 39 are comfortably accessible.

As not illustrated in FIGS. 1 to 2 a, the masking elements 58, when used up by means of the treatment; for example, when after several passes, their coating has become too thick, are no longer returned into the chamber 2, but are no longer lifted off, for example, with the plate 30 b, but are moved out while remaining on the treated workpiece.

The faulty blank 4' moved by means of the ram 7 into the gripper range of the linear ejector is gripped by the same and with an increased speed V2, which as the projection speed, taking account of the angle a in the direction of the conveying movement corresponds to the speed of the conveying section 3, substantially remaining in the conveying plane, is carried along and ejected precisely in the direction of the slide rail 9.

As theexiting shareholder had shared veto rights with anothershareholder who remained, and as the shareholders'agreement remained unchanged, the remaining shareholdernow acquired full veto rights.

With 5.58 left in the third period, the score remains 35 for the Guardsmen and 13 for the Mean Machine.

If, however, the arrow with the word “remaining” was drawn, the man had to remain in his previous condition, with no claim to being an ally or of blood relationship.

We have 2 different characters remaining, we will cover them on the following part up until now.

These have been purified through the centuries and built up patiently on foundations that respect the human person's essence in its plural reality, while remaining wholly consonant with the entire cosmos.