Übersetzung für "Verbindung bricht ab" in Englisch

Die Verbindung bricht ab, ich rufe dich später zurück.
Uh, losing service. I'm gonna- - I'm gonna have to call you back.
OpenSubtitles v2018

Michael, die Verbindung bricht ab, ich kann dich nicht hören.
Michael, you're breaking up, I can't hear you.
OpenSubtitles v2018

Darling, die Verbindung bricht ab.
Darling, you are breaking up.
OpenSubtitles v2018

Die Verbindung bricht ab, ich hör dich ganz schlecht!
You're breaking up. You're breaking up. Psshhht!
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, die Verbindung bricht ab.
I'm sorry, you're breaking up.
OpenSubtitles v2018

Captain, die Verbindung bricht ab.
Captain, you're breaking up.
OpenSubtitles v2018

Agent Scully, die Verbindung bricht ab... (Rauschen)
Agent Scully you're breaking up... (static)
OpenSubtitles v2018

Jack, ich höre dich nicht mehr, die Verbindung bricht ab!
Jack, I can't hear you, the phone's breaking up!
OpenSubtitles v2018

Mom, die Verbindung bricht ab.
Mom, you're breaking up.
OpenSubtitles v2018

Ähm, die Verbindung bricht ab.
Um, you're breaking up.
OpenSubtitles v2018