Übersetzung für "Vegetarische speisen" in Englisch

Auf dem Festivalgelände werden ausschließlich vegetarische Speisen angeboten.
Only vegetarian food is sold at the festival ground.
Wikipedia v1.0

Auf dem Festivalgelände werden ausschließlich vegetarische und vegane Speisen angeboten.
The club offers vegetarian food only.
WikiMatrix v1

Das tägliche Frühstück umfasst amerikanische und vegetarische Speisen.
The daily breakfast offers American and vegetarian options.
ParaCrawl v7.1

Vegetarische Speisen und Partyservice sind auch erreichbar.
Vegetarian dishes and party service are available.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert verschiedene köstliche Fischspezialitäten, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.
Choose among the restaurant’s delicious fish dishes, meat variations and vegetarian options.
ParaCrawl v7.1

Wir servieren unseren Gästen täglich mit Liebe frisch zubereitete vegetarische und vegane Speisen.
We serve our guests daily with love freshly prepared vegetarian and vegan food.
CCAligned v1

Auch vegetarische und vegane Speisen sind auf Anfrage erhältlich.
Vegetarian and vegan menus are also available upon request.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist auf regionale und Fischgerichte spezialisiert und bietet zudem vegetarische Speisen.
The restaurant specialises in regional and fish cuisine, and also features vegetarian options.
ParaCrawl v7.1

Zum Angebot gehören verschiedene vegetarische Speisen.
The menu includes several vegetarian alternatives.
ParaCrawl v7.1

Dort bieten wir stets heimische, internationale und auch vegetarische Speisen.
There we always offer local, international and also vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1

Wir bereiten auch vegetarische und glutenfreie Speisen für Sie zu.
We also prepare vegetarian and gluten-free dishes for you.
ParaCrawl v7.1

Vegane, vegetarische und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.
Vegan, vegetarian, and gluten-free dishes are available on request.
ParaCrawl v7.1

Das Hotelrestaurant O'Sinkirri serviert Meeresfrüchte, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.
The hotel's restaurant O'Sinkirri serves seafood, meat and vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1

Fleischgerichte der regionalen Küche und vegetarische Speisen werden ebenfalls angeboten.
Local meat specialties and vegetarian dishes are also served.
ParaCrawl v7.1

Hier genießen Sie täglich bayrische wie internationale Gerichte, darunter auch vegetarische Speisen.
Here you can enjoy both Bavarian and international dishes on a daily basis, including vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1

Die täglichen Abendmenüs sowie das Frühstücksbuffet beinhalten auch vegetarische Speisen.
Our daily evening menus and breakfast buffet also include vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1

Es gibt vegetarische Speisen a la Carte.
There are vegetarian dishes a la carte.
ParaCrawl v7.1

Angeboten werden Köstlichkeiten vom Grill, vegetarische Speisen sowie Halal-Fleisch.
The offer barbecue specialities, vegetarian meals and halal meat.
ParaCrawl v7.1

Hier wurden wir krank, kochten vegetarische Speisen, litten unter der Hitze...
Here we got sick, were cooking vegetarian meals, were dying from the heat...
ParaCrawl v7.1

Kann ich bei euch auch vegetarische und vegane Speisen bekommen?
Can I order vegetarian and vegan dishes as well?
CCAligned v1

Das tägliche Frühstück umfasst Buffets und vegetarische Speisen.
The daily breakfast offers buffet and vegetarian options.
CCAligned v1

Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage erhältlich.
Gluten-free and vegetarian menus are available on request.
ParaCrawl v7.1

Gibt es vegetarische und vegane Speisen bei TUI BLUE?
Are there vegetarian and vegan dishes at TUI BLUE?
CCAligned v1

Im MORGA-Kochstudio finden Sie viele Ideen für vegetarische Speisen.
MORGA Cooking Studio provides you with many ideas for vegetarian dishes.
CCAligned v1

Exquisites Orkney-Rind, Lamm, Wild und vegetarische Speisen sind ebenfalls erhältlich.
Prime Orkney beef, lamb, game and vegetarian meals are also available.
ParaCrawl v7.1

Vegetarische und leichtere Speisen sind auf Anfrage erhältlich.
Vegetarian and lighter options are available on request.
ParaCrawl v7.1

Vegetarische Speisen stehen ebenfalls auf der Speisekarte.
Vegetarian dishes are available.
ParaCrawl v7.1

Gerne bieten wir auch vegetarische Speisen an.
We also offer vegetarian meals.
ParaCrawl v7.1

Gerne bieten wir auch vegetarische Speisen oder ein Fischmenü an.
Vegetarian dishes available on request.
ParaCrawl v7.1