Übersetzung für "Unvergessliche erfahrung" in Englisch

Diese unvergessliche Erfahrung kennzeichnet einen Wendepunkt in seiner Karriere.
This unforgettable experience marked a turn in his career.
Wikipedia v1.0

Toms Italienreise war eine unvergessliche Erfahrung.
Tom's trip to Italy was an unforgettable experience.
Tatoeba v2021-03-10

Daher war es meiner Meinung nach eine unvergessliche Erfahrung.
That's why it was an unforgettable experience in my mind.
OpenSubtitles v2018

Das Schiff war eine unvergessliche Erfahrung.
Yes. That boat was an unforgettable experience for us.
OpenSubtitles v2018

Aber ich muss sagen, dass Vase de noces eine unvergessliche Erfahrung war.
But I have to say that Vase de noces has been a memorable experience.
OpenSubtitles v2018

Es ist einfach wie eine unvergessliche Kartoffel-Erfahrung.
It's just, like, an unforgettable potato experience.
OpenSubtitles v2018

Entdecken Sie unsere Gutscheine für eine unvergessliche Erfahrung.
Our Gift Vouchers promise an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Alle Abenteurer werden sicherlich eine einzigartige und unvergessliche Erfahrung haben.
All adventurists will surely enjoy a unique and unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Betrachten Sie einige der Inhalte um diese unvergessliche Erfahrung zu erleben...
Take a look at some of the topics to discover this unforgettable experience...
CCAligned v1

Lasst euch in virtuelle Welten entführen und erlebt eine unvergessliche Erfahrung.
Get into virtual worlds and have an unforgettable experience.
CCAligned v1

Unsere Angebote und Pakete, die Ihnen eine unvergessliche Erfahrung sichern.
Our offers and packages to make you live an unforgettable experience
CCAligned v1

Die Übersicht ist eine unvergessliche Erfahrung und sollte nicht verpasst werden.
The Overview is a truly unforgettable experience and not to be missed.
ParaCrawl v7.1

Hier im Fleimstal können Sie eine neue und unvergessliche Erfahrung machen!
Here in the Fiemme valley you can live a new and unforgettable experience!
ParaCrawl v7.1

Es wird eine einzigartige und unvergessliche Erfahrung sein!
It will be a unique and unforgettable experience!
ParaCrawl v7.1

Hier in Hotel Poker wird Ihrer Urlaub eine einmalige und unvergessliche Erfahrung sein!
This is your holiday with us: an unforgettable and unique experience!
ParaCrawl v7.1

Eine Reise nach Florenz ist eine unvergessliche Erfahrung für Kunstliebhaber.
Florence is a moving experience for art lovers.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine einzigartige und unvergessliche Erfahrung innerhalb der romantischen Ausflüge.
It is a unique, unforgettable and romantic experience for the couple to live the love.
ParaCrawl v7.1

Es wird eine unvergessliche Erfahrung werden!
It will be an unforgettable experience!
ParaCrawl v7.1

Rafting auf dem Una-Fluss bietet eine unvergessliche Erfahrung.
Rafting on the Una river is an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Andalusien bietet die Bedingungen für eine unvergessliche Erfahrung auf dem Pferderücken.
Andalusia is a unique experience on horseback.
ParaCrawl v7.1

An Bord des 12-Meter-Boots Negraterana erwartet Sie eine unvergessliche gastronomische Erfahrung.
Embark on a boat trip with the 12-metre-long Negraterana and get ready for an unforgettable culinary experience.
ParaCrawl v7.1

Die Überfahrt von Patras nach Ancona ist eine unvergessliche Erfahrung.
The ferry trip from igoumenitsa to Ancona is an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Speisen an Bord eines komfortablen Kreuzfahrers über die Seine ist eine unvergessliche Erfahrung.
Dining aboard a comfortable cruise boat on the Seine river is an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Safari Macuco ist eine unvergessliche Erfahrung.
Safari Macuco is an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Es war definitiv eine unvergessliche Erfahrung!
It was definitely an unforgettable experience!
ParaCrawl v7.1

Für war es eine unvergessliche Erfahrung.
For it as been an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Aber es war eine wundervolle, unvergessliche Erfahrung.
But it was an amazing, unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Bootfahrt im Meer, wenn das Wetter ermöglicht, ist eine unvergessliche Erfahrung.
Boating in the sea, if the weather permits, will be an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Es war eine wirklich unvergessliche Erfahrung, die wir gerne empfehlen würden.
It was a truly unforgettable experience, which we would like to recommend.
ParaCrawl v7.1