Übersetzung für "Unvergesslich" in Englisch
Selfies
können
auch
ohne
Lebensgefahr
unvergesslich
und
überraschend
werden.
Selfies
can
be
memorable
and
surprising
without
risking
your
life.
GlobalVoices v2018q4
Ich
werde
diese
Woche
unvergesslich
gestalten.
Well,
I'm
going
to
make
this
a
week
you'll
never
forget.
OpenSubtitles v2018
Lhr
Museum
wird
mir
unvergesslich
bleiben.
I
shall
never
forget
your
museum.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
unvergesslich
als
Peter
Pan.
Dear
Margo,
you
were
an
unforgettable
Peter
Pan.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
diesen
Abend
unvergesslich
machen?
Would
you
like
to
make
this
a
really
memorable
evening?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Arbeit
für
den
Classic
Crime
Club
war
auch
unvergesslich.
Also,
I'm
not
forgetting
that
impressive
research
you've
done
for
the
Classic
Crime
Club.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
mit
etwas
Glück...
wird
es
für
jeden
hier
unvergesslich.
I
think,
with
a
little
luck
it'll
be
an
unforgettable
experience
for
everybody.
OpenSubtitles v2018
Tja,
weil
du
meinen
letzten
Geburtstag
so
unvergesslich
gemacht
hast.
Well,
you
made
my
last
birthday
so
memorable,
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
das
letzte
Mal
sein
sollte:
du
bist
unvergesslich.
I
don't
know
if
this
will
be
the
last
time
I
see
you,
but
you
look
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
das
Kleine
unvergesslich
machen.
We
got
to
make
the
small
things
just
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Deine
Stimme,
Xiomara,
sie
ist
unvergesslich.
Your
voice,
Xiomara...
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn,
hätten
sie
niemals
so
unvergesslich
sein
können
wie
diese.
Had
I,
though,
it
could
never
have
been
as
memorable
as
these.
OpenSubtitles v2018
Manche
Dinge
sind
unvergesslich,
Jay.
Some
things
can't
be
forgotten,
Jay.
OpenSubtitles v2018
Nein,
du
bist
ziemlich
unvergesslich
da,
kleiner
Mann.
No,
you're
pretty,
uh,
unforgettable,
there,
little
man.
OpenSubtitles v2018
Nicht
allein
der
Mord
hat
unsere
Nacht
unvergesslich
gemacht.
It
wasn't
only
murder
that
made
our
night
together
memorable.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
man
es
schafft,
werden
sie
unvergesslich.
But
when
you
pull
it
off,
it's
something
no
one
ever
forgets.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte,
dass
es
unvergesslich
wird.
And
I
just
wanted
to
make
it
memorable.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Ronny,
das
hört
sich
unvergesslich
an.
Well,
Ronny,
that
sounds
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Ihnen
nur
sagen
die
letzten
Tage
waren
unvergesslich.
I
just
wanted
to
say
the
past
few
days
have
been
unforgettable.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
damit
erreicht,
dass
diese
Nacht
für
uns
unvergesslich
bleiben
wird.
Someone
helped
make
the
night
unforgettable
for
us.
OpenSubtitles v2018