Übersetzung für "Unterteilt sich" in Englisch

Die Garantiehöchstfläche nach Absatz 2 unterteilt sich in folgende nationale Garantieflächen:
The maximum guaranteed area referred to in paragraph 2 shall be divided into the following NGA:
DGT v2019

Er unterteilt sich in 100 Sen (Cents).
It is divided into 100 "sen" ("cents").
Wikipedia v1.0

Die Therapie mit NeoRecormon unterteilt sich in zwei Behandlungsphasen:
Treatment with NeoRecormon is divided into two stages:
ELRC_2682 v1

Die Therapie mit NeoRecormon unterteilt sich in zwei Behandlungsphasen.
Treatment with NeoRecormon is divided into two stages.
ELRC_2682 v1

Die Behandlung mit Biopoin unterteilt sich in 2 Behandlungsphasen:
Treatment with Biopoin is divided into two stages: a) Correcting the anaemia
ELRC_2682 v1

Die Behandlung unterteilt sich in zwei Phasen:
The treatment is divided into two stages:
EMEA v3

Die Behandlung mit Eporatio unterteilt sich in 2 Behandlungsphasen:
Treatment with Eporatio is divided into two stages: a) Correcting the anaemia
ELRC_2682 v1

Die Kinetik unterteilt sich in zwei Teilbereiche, die Mikrokinetik und die Makrokinetik.
However, when they are in different phases, the reaction is limited to the interface between the reactants.
Wikipedia v1.0

Die Garantiehöchstfläche nach Absatz 1 unterteilt sich in folgende einzelstaatliche Garantieflächen:
The maximum guaranteed area referred to in paragraph 1 shall be divided into the following national guaranteed areas (hereinafter referred to as the “NGA”):
TildeMODEL v2018

Die insgesamt siebenjährige Übergangszeit unterteilt sich in drei Phasen:
The overall transitional period of seven years is divided into three phases:
TildeMODEL v2018

Das Forschungsvorhaben unterteilt sich in vier Einzelprojekte:
The research project is divided into 4 projects : - study of accidents,
TildeMODEL v2018

Der Dialog unterteilt sich in zwei Seiten.
This dialog is divided into two pages.
KDE4 v2

Die Topographie der Stadt unterteilt sich in vier unterschiedliche Geländeformen.
Peter and Paul Cathedral is located in the center of the city perhaps the most distinguishable landmark in the city.
Wikipedia v1.0