Übersetzung für "Unterlagen vervollständigen" in Englisch
Nach
Öffnung
der
Bewerbungen
oder
Angebote
kann
die
EZB
die
Bewerber
und
Bieter
auffordern,
die
vorgelegten
Unterlagen
zu
vervollständigen
oder
bestimmte
Punkte
zu
erläutern.
After
the
ECB
has
opened
applications
or
tenders,
it
may
request
candidates
and
tenderers
to
supplement
the
documentation
provided
or
to
clarify
specific
points.
DGT v2019
Diese
Unterlagen
vervollständigen
die
Berichte
der
Vorarbeiter
und
liefern
innerhalb
sehr
kurzer
Zeit
nach
der
Schicht
genaue
Ergebnisse
mit
Zahlen,
die
anders
unmöglich
erhältlich
wären,
insbesondere
nicht
so
systematisch
und
billig.
These
documents
complement
the
deputies
reports
by
providing
exact
facts
and
figures
very
soon
after
the
shift,
which
would
be
impossible
to
obtain
by
other
means,
especially
in
such
a
systematic
and
ultimately
inexpensive
way.
EUbookshop v2
Der
öffentliche
Auftraggeber
kann
Wirtschaftsteilnehmer
auffordern,
die
in
Anwendung
der
Artikel
59,
60
und
61
vorgelegten
Bescheinigungen
und
Unterlagen
zu
vervollständigen
oder
zu
erläutern.
The
contracting
authority
may
invite
economic
operators
to
supplement
or
clarify
the
certificates
and
documents
submitted
pursuant
to
Articles
59,
60
and
61.
TildeMODEL v2018
Am
2.
September
gingen
Frau
Tong
Cunshu,
Herrn
Tongs
jüngere
Schwester
und
sein
Anwalt
zur
Polizeistation
Nanle,
um
die
Unterlagen
zu
vervollständigen.
On
September
2nd,
Ms.
Tong
Cunshu,
Mr.
Tong's
younger
sister
and
his
lawyer
went
to
the
Nanle
Police
Department
to
complete
the
legal
procedures.
ParaCrawl v7.1
Experten
untersuchten
es
und
übermittelten
ihre
Bemerkungen
der
AILU,
die
die
Unterlagen
vervollständigen
konnte,
bevor
sie
nach
Christchurch
in
Neuseeland
geschickt
wurden,
wo
die
Sitzung
des
Kulturkomitees
stattfand.
Experts
studied
and
transmitted
their
remarks
to
AILU,
which
had
enough
time
to
complete
the
file
before
sending
it
to
Christchurch
in
New
Zealand,
where
the
session
of
the
world
heritage
committee
took
place.
ParaCrawl v7.1