Übersetzung für "Unteren zeile" in Englisch
Die
Löcher
in
der
unteren
Zeile
sind
deswegen
alle
schwarz
dargestellt.
Therefore,
all
holes
in
the
lower
line
are
dotted.
EuroPat v2
Viel
begraben
natürlich
wie
seine
Informationen
nicht
der
unteren
Zeile
der
Einzelhändler.
Much
buried
of
course
as
its
information
doesn't
support
the
bottom
line
of
retailers.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
dieses
Bildes
09.06.01
ist
die
umgekehrte
Situation
dargestellt.
At
the
row
below
at
this
picture
09.06.01
the
opposite
situation
is
drawn.
ParaCrawl v7.1
Wie
haben
Sie
tragen
zu
der
unteren
Zeile?
How
did
you
contribute
to
the
bottom
line?
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
wird
der
Pfadname
des
Bildes
angezeigt.
In
the
bottom
line
the
path
of
the
image
file
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Wird
es
weh
tun
in
der
unteren
Zeile,
ja.
Will
it
hurt
the
bottom
line,
yes.
ParaCrawl v7.1
Beim
rechteckigen
Drucken
wird
es
jeweils
in
der
unteren
Zeile
angezeigt.
In
rectangular
printing,
it
will
be
located,
respectively,
on
the
bottom
line.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
werden
die
Rundendaten
dargestellt.
The
lower
line
presents
lap
data.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
sind
sie
als
Erniedrigungszeichen
geschrieben.
On
the
bottom
line
notes
are
written
as
flats.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
des
vorigen
Bildes
sind
Verbindungslinien
als
komplexe
Kurven
eingezeichnet.
At
below
row
of
previous
picture,
connection-lines
are
drawn
as
complex
curves.
ParaCrawl v7.1
In
vorigem
Bild
08.20.13
sind
in
der
unteren
Zeile
diese
Merkmale
schematisch
skizziert.
At
previous
picture
08.20.13
these
characteristics
schematic
are
sketched
at
row
below.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
deutlich
reduzieren
ihre
aktuelle
Preise
und
zur
Steigerung
ihrer
unteren
Zeile.
In
doing
so
will
substantially
reduce
their
current
rates
and
increase
their
bottom
line.
ParaCrawl v7.1
Billigere
nur
mit
der
unteren
Zeile
der
öffnenden
Türen
zu
tun.
Cheaper
just
to
do
with
the
bottom
line
of
the
opening
doors.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
Gewichtsverlust
Diät-Programm,
sind
Kalorien
in
der
unteren
Zeile.
On
a
diet
program
for
weight
loss,
calories
in
the
bottom
line.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
des
Displays
wird
ein
Bargraph
des
Durchflusswertes
dargestellt.
The
bottom
line
of
the
display
shows
a
bar
graph
of
the
flow
readings.
ParaCrawl v7.1
Er
zog
einige
kleinere
vertikale
Linien
in
der
Mitte
der
unteren
Zeile
.
He
drew
some
smaller
vertical
lines
in
the
middle
of
the
lower
line.
ParaCrawl v7.1
Und
nun
sind
wir
unten
rechts,
also
in
der
unteren
Zeile
und
der
rechten
Spalte.
And
then
we
are
in
the
bottom
right,
so
we're
in
the
bottom
row
and
second
column.
QED v2.0a
Sie
müssen
sich
ziehen
Zutaten
aus
der
unteren
Zeile
zu
ihren
Formen
auf
die
beweglichen
Linien.
You
need
to
drag
ingredients
from
the
bottom
line
to
their
shapes
on
the
moving
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
Formen:
In
der
unteren
Zeile
befinden
sich
ein
Kreis
und
ein
Quadrat.
The
forms:
In
the
bottom
row
there
are
a
circle
and
a
square.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
die
Höhe
der
Luftblasen
und
keine
Blasenüberquerung
der
unteren
Zeile
zu
verhindern.
Try
to
clear
the
level
of
the
bubbles
and
prevent
any
bubble
crossing
the
bottom
line.
ParaCrawl v7.1
Übung,
warum
Sie
es
tun
sollten,
ist
hier
in
der
unteren
Zeile,
folks.
Exercise,
why
you
should
do
it,
that's
the
bottom
line,
guys.
ParaCrawl v7.1
Die
Koordinaten
der
Datenpunkte
werden
in
der
unteren
Zeile
des
Bildschirms
angezeigt
(Fig.2).
Coordinates
of
the
data
points
are
displayed
in
the
bottom
row
of
the
screen
(Fig.2).
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
g
des
Displays
24
wird
der
dauernd
aktualisierte/
aktuelle
Messwert
angezeigt.
The
continuously
updated/current
measured
value
is
displayed
in
the
bottom
line
g
of
the
display
24
.
EuroPat v2
Die
Funktionsweise
der
Übertragung
ist
in
der
mittleren
und
unteren
Zeile
in
Figur
4
dargestellt.
The
mode
of
operation
of
transmission
is
illustrated
in
the
middle
and
bottom
row
in
FIG.
4
.
EuroPat v2
In
der
unteren
Zeile
dieses
Bildes
09.10.03
ist
links
bei
G
die
nachfolgende
Situation
dargestellt.
At
row
below
at
this
picture
09.10.03
left
side
at
G,
the
chronological
following
situation
is
drawn.
ParaCrawl v7.1
Emotionen
werden
häufig,
einige
Zugeständnisse
gemacht
werden,
und
der
unteren
Zeile
verdeckt
werden
kann.
Emotions
are
displayed
frequently,
few
concessions
are
made,
and
the
bottom
line
may
be
concealed.
ParaCrawl v7.1
Denn
ich
habe
5
Zeilen
in
jedem
Netz
verband
die
unteren
Zeile
abwechselnd
wie
gezeigt.
Because
I
have
5
rows
in
each
mesh
I
connected
the
bottom
row
alternately
as
shown.
ParaCrawl v7.1
In
der
unteren
Zeile
dieses
Bildes
ist
eine
sehr
viel
einfachere
Lösung
der
Problematik
angezeigt.
At
the
row
below
a
simplistic
solution
for
that
problem
is
drawn.
ParaCrawl v7.1
Und
das
ist
die
andere
Möglichkeit
eine
E-Mail-Marketing-Strategie
der
unteren
Zeile
Ihres
Unternehmens
verbessern
können.
And
that's
the
other
way
an
email
marketing
strategy
can
improve
the
bottom
line
of
your
business.
ParaCrawl v7.1