Übersetzung für "Zeil" in Englisch
Die
Platzfolge
Rathenauplatz-Goetheplatz-Roßmarkt
bilden
den
Übergang
zum
benachbarten
Viertel
rund
um
die
Zeil.
The
successive
squares
Rathenauplatz,
Goetheplatz
and
Roßmarkt
form
the
intersection
to
the
neighbouring
quarters
around
the
Zeil.
Wikipedia v1.0
Ihre
Stammburg
ist
Schloss
Zeil
bei
Leutkirch
im
Allgäu.
Waldburg-Zeil
was
a
County
ruled
by
the
House
of
Waldburg,
located
in
southeastern
Baden-Württemberg,
Germany,
located
around
Schloss
Zeil,
near
Leutkirch
im
Allgäu.
Wikipedia v1.0
Über
direkte
Zugänge
kann
die
Zeil
sowie
ein
Kaufhof-Warenhaus
erreicht
werden.
Konstablerwache
station
is
located
at
the
eastern
end
of
the
Zeil.
Wikipedia v1.0
Wir
hatlen
keine
Zeil,
um
ein
gules
Foto
zu
machen.
We
didn't
have
time
to
have
a
real
good
picture
taken.
OpenSubtitles v2018
Jetzl
haben
wir
Zeil
für
uns.
We'll
have
plenty
of
time
now,
though.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nichl
mehr
viel
Zeil
zum
Packen.
You
haven't
too
much
time
to
get
kit
your
ready.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnt
ihr
doch
auf
die
Zeil
gehen.
Then
you
can
still
go
to
the
Zeil.
OpenSubtitles v2018
Die
Zeil
ist
eine
Straße
in
der
nördlichen
Innenstadt
von
Frankfurt
am
Main.
The
Zeil
is
a
street
in
the
city
centre
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Keine
Frage,
die
Zeil
ist
die
Einkaufsstraße
in
Frankfurt.
No
question,
the
Zeil
is
Frankfurt's
premier
shopping
promenade.
ParaCrawl v7.1
Daneben
haben
die
Zeil
und
die
Fressgass
für
jeden
Geschmack
etwas
zu
bieten.
In
addition
to
this
the
"Zeil"
and
"Fressgass"
offer
something
matching
various
tastes.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesen
zählen
die
Einkaufsstraße
Zeil
und
das
Museumsufer.
These
include
the
Zeil
shopping
district
and
the
Museumsufer
(museum
district).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
leicht
zu
Fuß
die
U-Bahnhaltestelle
und
das
Geschäftsviertel
Zeil
erreichen.
You
can
easily
walk
to
a
subway
station,
U-Bahn,
and
the
commercial
district,
Zeil.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
des
Hotels
Zeil
sind
mit
Kabel-TV,
Minibar
und
Schreibtisch
ausgestattet.
Each
of
the
rooms
at
the
Hotel
Zeil
features
cable
TV,
a
minibar,
and
a
desk.
ParaCrawl v7.1
Die
Einkaufsstraße
Zeil
und
der
U-Bahnhof
Konstablerwache
sind
nur
300
m
entfernt.
The
Zeil
shopping
street
and
Konstablerwache
Underground
Station
are
just
300
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Mit
14.875
Passanten
pro
Stunde
ist
die
Frankfurter
Zeil
die
meistbesuchte
Shoppingmeile
Deutschlands.
With
14,875
pedestrians
an
hour,
the
Frankfurt
Zeil
is
the
busiest
shopping
street
in
Germany.
CCAligned v1
Die
Gewinner
werden
vom
Bayerischen
Wirtschaftsminister
Martin
Zeil
persönlich
ausgezeichnet.
The
winners
are
recognised
by
the
Bavarian
Economics
Minister,
Martin
Zeil,
himself.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2009
wurde
derBeirat
Biotechnologievon
Bayerns
Wirtschaftsminister
Martin
Zeil
ernannt.
In
2009,
the
Biotechnology
Advisory
Board
of
Bavaria's
Economics
Minister
Martin
Zeil,
was
appointed.
ParaCrawl v7.1
In
wenigen
Gehminuten
erreichten
Sie
die
Frankfurter
Zeil.
In
a
few
minutes
you
reach
the
Zeil
in
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Die
Einkaufsmeile
Zeil
ist
nur
400
m
entfernt.
The
Zeil
shopping
street
is
just
400
metres
away.
ParaCrawl v7.1