Übersetzung für "Unter der regie von" in Englisch
Fellinis
Satyricon
ist
ein
1969
unter
der
Regie
von
Federico
Fellini
gedrehter
Film.
Fellini
Satyricon,
or
simply
Satyricon,
is
a
1969
Italian
fantasy
drama
film
written
and
directed
by
Federico
Fellini.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
von
Ronnie
Screwvala
unter
der
Regie
von
Vivek
Agnihotri
produziert.
It
was
released
on
29
November
2007,
produced
by
Ronnie
Screwvala
and
directed
by
Vivek
Agnihotri
for
UTV
Motion
Pictures.
Wikipedia v1.0
Animiert
wurde
sie
von
Studio
Deen
unter
der
Regie
von
Hideki
Tachibana.
"
was
adapted
into
a
12-episode
anime
television
series
by
Studio
Deen
under
the
direction
of
Hideki
Tachibana.
Wikipedia v1.0
März
1930
in
Leipzig
unter
der
Regie
von
Walther
Brügmann
uraufgeführt.
It
was
first
performed
on
9
March
1930
at
the
in
Leipzig.
Wikipedia v1.0
Der
Roman
wurde
um
1960
unter
der
Regie
von
Aleksander
Ford
verfilmt.
In
1960,
Polish
filmmaker
Aleksander
Ford
used
the
book
as
the
basis
for
his
film,
"Knights
of
the
Teutonic
Order".
Wikipedia v1.0
Ihren
Durchbruch
hatte
sie
unter
der
Regie
von
Shyam
Benegal.
She
was
an
alumna
of
the
Film
and
Television
Institute
of
India,
Pune.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
da
eine
Filmversion
unter
der
Regie
von
David
Lean.
You
ever
see
the
1948
movie
version,
directed
by
David
Lean?
OpenSubtitles v2018
Geschrieben
und
unter
der
Regie
von
Jerry
Smith.
Writtenand
directed
by
Jerry
Smith.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
entstand
unter
der
Regie
von
W.
S.
Van
Dyke.
The
film
was
directed
by
W.
S.
Van
Dyke.
WikiMatrix v1
Animiert
wurde
dieser
von
Production
I.G
unter
der
Regie
von
Kenji
Kamiyama.
It
was
produced
by
Production
I.G
and
directed
by
Kenji
Kamiyama.
WikiMatrix v1
Bekannt
wurde
sie
durch
den
Film
B-Happy
unter
der
Regie
von
Gonzalo
Justiniano.
Martelli
played
the
main
role
in
the
film
B-Happy
by
Gonzalo
Justiniano.
WikiMatrix v1
Er
entstand
unter
der
Regie
von
Gene
Deitch.
Sidney
was
created
by
Gene
Deitch.
WikiMatrix v1
Sie
spielte
in
vielen
Aufführungen
unter
der
Regie
von
Intendant
Claus
Peymann.
Most
of
her
plays
were
directed
by
the
influential
director
Claus
Peymann.
WikiMatrix v1
Produziert
von
Joe
Clarke,
unter
der
Regie
von
John
Bagley.
Produced
by
Joe
Clarke
and
directed
by
John
Bagley.
OpenSubtitles v2018
Unter
der
Regie
von
Alexander
Mackendrick
spielt
Alec
Guinness
die
Titelrolle.
It
starred
Alec
Guinness,
Joan
Greenwood
and
Cecil
Parker
and
was
directed
by
Alexander
Mackendrick.
Wikipedia v1.0
Unter
der
Regie
von
Arthur
Robison
spielt
Lya
de
Putti
die
Titelrolle.
It
stars
Lya
De
Putti
and
was
directed
by
Arthur
Robison.
Wikipedia v1.0
Das
Musikvideo
entstand
unter
der
Regie
von
Gabriele
Lucchetti.
The
accompanying
music
video
for
the
song
was
directed
by
Gabriele
Lucchetti.
WikiMatrix v1
Schaut
euch
den
unter
der
Regie
von
Dave
Brodsky
abgedrehten
Clip
HIER
an!
Check
out
the
stream
of
the
Dave
Brodksy
directed
clip
HERE!
ParaCrawl v7.1
Realisiert
wird
das
Projekt
von
Junifrost
unter
der
Regie
von
Esterina
Zarrillo.
The
project
has
been
put
together
by
Junifrost
under
the
direction
of
Esterina
Zarrillo.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
regie
von
Park
Chan-wook
.
Film
directed
by
Park
Chan-wook
.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wurde
unter
der
Regie
von
Jody
Lee
Lipes
realisiert.
The
film
is
directed
by
Jody
Lee
Lipes.
ParaCrawl v7.1
Er
spielte
zahlreiche
Stücke
unter
der
Regie
von
Johan
Simons
sowie
Christoph
Marthaler.
He
has
performed
in
numerous
pieces
under
the
direction
of
Johan
Simons
as
well
as
Christoph
Marthaler.
ParaCrawl v7.1