Übersetzung für "Unsere besten wünsche" in Englisch
Wir
senden
beiden
Seiten
unsere
besten
Wünsche.
We
send
our
best
wishes
to
both
sides.
Europarl v8
Wir
möchten
zudem
unsere
besten
Wünsche...
für
Präsident
Underwoods
Operation
aussprechen.
And
we
also
want
to
extend
our
sincere
best
wishes
for
President
Underwood's
surgery.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Anerkennung
und
unsere
besten
Wünsche
für
Ihre
schwierige
Arbeit
ist
Ihnen
gewiß.
The
mobilization
of
the
majority
of
states
of
the
international
community
against
Iraqi
aggression
was
a
first
very
important
step
in
that
direction.
EUbookshop v2
Wir
möchten
die
Gelegenheit
nutzen
und
ihrer
Familie
unsere
besten
Wünsche
übermitteln.
Certainly
we
all
share
the
sentiments
that
have
been
so
eloquently
expressed.
EUbookshop v2
In
der
Hoffnung,
bald
wieder
Gast,
senden
wir
unsere
besten
Wünsche.
Hoping
to
get
it
back
soon
guest,
we
send
our
best
wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir
schicken
Ihnen
unsere
besten
Wünsche
von
sehr
heißem
Sardinien.
We
send
to
you
our
best
wishes
from
very
hot
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gehen
unsere
besten
Wünsche
für
eine
schnelle
Genesung
an
alle
Verletzten.
We
also
send
our
best
wishes
for
a
quick
recovery
to
all
the
wounded.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
über
seine
Worte
und
schickte
ihm
unsere
besten
Wünsche!!
We
carry
over
his
words
and
sending
him
our
best
wishes!!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
neue
Jahr
und
unsere
besten
Wünsche
für
2017!
We
wish
you
an
amazing
New
Year
and
our
best
wishes
for
2017!
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
unsere
besten
Wünsche
und
Glückwünsche
ausdrücken.
We
would
like
to
express
our
best
wishes
and
congratulations.
CCAligned v1
Auch
wir
möchten
Ihnen
unsere
besten
Wünsche
ausdrücken.
Also
we
would
like
to
express
to
you
our
best
wishes.
ParaCrawl v7.1
Erinnerung,
dass
warten
auf
Sie,
wir
unsere
besten
Wünsche
zu
senden!
Reminding
that
are
waiting
for
you,
we
send
our
best
wishes!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
Besten,
unsere
Wünsche
in
unseren
Herzen
versteckt
zu
halten.
It
is
best
to
keep
our
desires
hidden
in
our
hearts.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
Ihnen
unsere
besten
Wünsche
und
Grüße!
We
send
you
our
best
wishes
and
greetings!
ParaCrawl v7.1
Außerdem
senden
wir
unsere
besten
Wünsche
an
die
Praktizierenden
in
der
ganzen
Welt.
We
also
send
our
best
regards
to
practitioners
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besten
Wünsche
gehen
auch
an
Ihre
Familienangehörigen,
die
Sie
unterstützen.
Our
very
best
wishes
go
to
your
family
members
for
supporting
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
ich
kann
Ihnen
im
Namen
unserer
Versammlung
unsere
besten
Wünsche
aussprechen.
I
am
sure
the
assembly
would
want
me
to
offer
you
our
warmest
good
wishes.
EUbookshop v2
Unsere
besten
Wünsche
begleiten
Sie.
Our
best
wishes
go
with
you.
EUbookshop v2
Wir
zeigten
den
chinesischen
Studenten
einen
traditionellen
Fächertanz,
um
unsere
besten
Wünsche
zum
Neujahr
auszudrücken.
We
showed
the
Chinese
students
a
traditional
Chinese
Fan
Dance
to
extend
our
good
wishes
to
the
Chinese
people.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
Sie
bald
sehen
und
erneuern
wir
unsere
besten
Wünsche
für
das
Ereignis
gefeiert.
We
hope
to
see
you
soon
and
we
renew
our
best
wishes
for
the
event
celebrated.
ParaCrawl v7.1
Der
BASS-Online-Crew
um
Sie
und
Ihre
Familie
für
diese
Saison
zu
verlängern
unsere
besten
Wünsche
will!
The
BASS
online
crew
wants
to
extend
to
you
and
your
family
our
very
best
wishes
for
this
holiday
season!
ParaCrawl v7.1
Wir
denken
an
die
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
und
möchten
ihnen
unsere
besten
Wünsche
ausrichten.
We
extend
our
thoughts
and
well
wishes
to
people
all
around
the
world.
CCAligned v1
Wir
schicken
unsere
besten
Wünsche
für
die
Feiertage,
entdecken
Sie
jetzt
unsere
Weihnachtsgrusskarte:
Receive
our
best
wishes
for
the
New
Year
by
discovering
now
our
electronic
greetings
:
CCAligned v1
Unsere
besten
Wünsche
gehen
an
alle,
die
im
Iran
derzeit
von
Repression
betroffen
sind.
Our
best
wishes
go
to
all
who
are
currently
affected
by
repression
in
Iran.
ParaCrawl v7.1
Ich
benutze
diese
Gelegenheit,
um
unsere
besten
Wünsche
den
deutschen
revolutionären
Sozialdemokraten-Internationalisten
zu
übermitteln.
I
take
this
opportunity
to
send
our
best
wishes
to
the
German
revolutionary
internationalist
Social-Democrats.
ParaCrawl v7.1
Für
das
neue
Jahr
bringen
wir
unsere
besten
Wünsche
an
alle
unsere
Freunde,
Kunden.
For
the
new
year,
we
bring
our
best
wishes
to
all
of
our
friends,customers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hoffnung,
bald
wieder
unser
Gast,
wir
senden
unsere
besten
Wünsche.
Hoping
to
get
it
back
soon
our
guest,
we
send
our
best
wishes.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
sie
unsere
besten
Wünsche
an
sie
für
die
kommenden
landesweiten
Ferien
entgegen.
Please
accept
our
best
wishes
to
you
for
the
upcoming
national
holiday.
ParaCrawl v7.1