Übersetzung für "Unsere adresse" in Englisch

Sie haben unsere genaue Adresse angegeben.
They give out our exact address.
OpenSubtitles v2018

Vikram versucht, unsere I.P.-Adresse aufzuspüren.
Vikram's trying to track our I.P. address.
OpenSubtitles v2018

Unsere Adresse ist falsch im Adressbuch angegeben.
Our address is wrong in the city directory.
OpenSubtitles v2018

Bis sie sie brechen und unsere Adresse aus ihr rausfoltern.
Until they break her down and water-board our address right out of her.
OpenSubtitles v2018

Ich verberge unsere IP Adresse damit sie uns nicht zurückverfolgen.
I'll scramble our IP address so it isn't traced back to us.
OpenSubtitles v2018

Wem hast du gerade unsere Adresse gegeben?
Who did you just give our address to?
OpenSubtitles v2018

Also, hier ist unsere Adresse ... und unsere Telefonnummer.
Okay. Here's our address and our phone number.
OpenSubtitles v2018

Und er gab Ihnen unsere Adresse?
And he provided our address?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht könnten Sie so gut sein, diesen hier ebenfalls unsere Adresse mitzuteilen.
Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.
OpenSubtitles v2018

Aber wir geben alle Eaton Place 165 als unsere Adresse an.
This is the wording which Hitler has requested.
OpenSubtitles v2018

Im Internet findet man unsere Adresse und ein Foto von unserem Haus.
Our address is on the Internet. A photo of our house.
OpenSubtitles v2018

Der Pony Express hat unsere Adresse richtig.
The Pony Express finally got our address right.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich und das ist mir wichtiger als unsere Adresse.
I love you, and that's more important to me than our address.
OpenSubtitles v2018

Ladys, ihr habt ja unsere Adresse.
All right, so you ladies, you got the address.
OpenSubtitles v2018

Wenn er schon unsere Adresse erschnüffelt hat.
If he could even get our address.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube langsam, Gott hat unsere Adresse verloren.
I'm beginning to think God lost our address.
OpenSubtitles v2018

Gott fiel wohl unsere Adresse wieder ein.
I guess God remembered our address.
OpenSubtitles v2018

Gib ihr unsere Adresse, damit sie uns besuchen kann.
Give her our address so she can visit us.
OpenSubtitles v2018

Unsere Internet-Adresse: http://europa.eu.int/eurostat.html Dort finden Sie weitere Informationen.
For further information, please visit our website at http://europa.eu.int/eurostat.html
EUbookshop v2

Unsere Internet-Adresse: KWWSHXURSDHXLQWHXURVWDWKWPODort finden Sie weitere Informationen.
Please visit our web site at KWWSHXURSDHXLQWHXURVWDWKWPOfor further information!
EUbookshop v2

Unsere Internet-Adresse: http://europa.eu.intyeurostat.html Dort finden Sie weitere Informationen.
Please visit our web site at http://europa.eu.int/eurostat.html for further information!
EUbookshop v2

Unsere Internet-Adresse: http://europa.eu.int/eurostat.ritml Dort finden Sie weitere Informationen.
Please visit our web site at http://europa.eu.intyeurostat.html for further information!
EUbookshop v2