Übersetzung für "Unser motto" in Englisch

Unser Motto sollte es sein, nicht einen einzigen Cent zu verschwenden.
Our motto should be not to waste a single cent.
Europarl v8

Unser Motto muss "Offenheit " lauten.
Our watchword must be "openness".
Europarl v8

Wie unser Motto schon andeutet, sagen wir unsere Meinung.
As we say, we let our minds speak.
GlobalVoices v2018q4

Unser Motto ist „Freiheit und Paradies“.
Our motto is freedom and paradise.
Wikipedia v1.0

Clayton ist versichert und vergessen Sie unser Motto nicht:
I carry insurance on Clayton and remember our motto,
OpenSubtitles v2018

Da dies unser erstes Experiment mit Erdlingen ist, ist unser Motto einfach:
Since this is our first experiment with earthlings, our theme is a simple one:
OpenSubtitles v2018

Dies ist fast unser neues europäisches Motto, unser Mantra geworden....!
This is almost becoming our new European motto, our mantra
TildeMODEL v2018

Aufgrund Eurer Ausschweifungen, lasst unser Motto sein:
And as for your excesses, let our motto be,
OpenSubtitles v2018

Das soll unser aller Motto sein.
Let this be a motto for all of us.
EUbookshop v2

Unser Motto soll heißen: Keinen Schaden anrichten.
We are supposed to work to the maxim, "first, do no harm."
OpenSubtitles v2018

Keiner ist besser, das ist unser Motto.
Nobody's better than nobody, that's our motto these days.
OpenSubtitles v2018

Tja, so lautet jedenfalls unser Motto.
That's how we do it.
OpenSubtitles v2018

Wie lautet unser Motto, Team Lupin?
What's our motto, Team Lupin?
OpenSubtitles v2018

Also, Leute, was ist unser Motto?
So what's the golden rule, people?
OpenSubtitles v2018

Das scheint heute unser Motto zu sein, schon gemerkt?
That's your theme song of today, did you notice?
OpenSubtitles v2018

Der heutige Tag wird beispielhaft für unser Motto:
So today let's exemplify our three operative words:
OpenSubtitles v2018

Ihr sollt Spaß haben und euch unser Motto einprägen:
So I want you to have fun, and remember our motto:
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, wie unser Motto lauten wird?
But you know what our motto's gonna be?
OpenSubtitles v2018

Na ja, das ist unser Motto fürs Leben.
It's our motto.
OpenSubtitles v2018

Das war unser Motto in Vietnam.
That was our motto in Nam.
OpenSubtitles v2018

Darum ist unser Motto: Inspired by Life.
That's why we say: Inspired by Life
ParaCrawl v7.1

Unser Motto ist: schnell, Punkte, Schaden-Versandkosten!
Our motto is: fast, points, damage-free shipping!
ParaCrawl v7.1

Hier gilt unser Motto: Ihr Schüttgut – unsere Herausforderung.
Here you can take us at our word: your bulk ingredients – our challenge.
ParaCrawl v7.1