Übersetzung für "Unsachgemäße reinigung" in Englisch

Damage to nozzle (C) was caused by improper cleaning.

Even the slightest damage from improper cleaning can cause both an increased flow rate and poor spray distribution.

Opinions were voiced about a bad quality of vaccinations which, due to improper cleaning, were supposed to contain additional toxic ingredients.

The Dead Pixel Limited Warranty does not cover failures caused by improper cleaning or maintenance, accidents, misuse, modifications to the Laptop and/or monitor, damage, or any other event or act outside of EVGA's control.

Therefore it's essential to evaluate a piece to spot whether it has been poorly repaired or the original value-adding patina has been eliminated through improper cleaning.

Furthermore, dirt can be deposited in the thread in practice by incorrect cleaning and care, which can lead to even considerably greater moments being required for the release.

The radiation incidence window W is covered by a disposable, replaceable protective cap 18 consisting of a thin polyethylene foil serving to avoid possible contamination of or damage to the radiation incidence window W and in particular to prevent the transmission of diseases due to inadequate or improper cleaning.

It should be noted that improper cleaning of water inthe pool at times no less destructive than its absence.

The guarantee does not cover damage caused by improper installation, mechanical influence or improper cleaning.

Incorrect cleaning - if the carpet has been cleaned with strongly alkaline cleaner, it should be neutralized with water or a mildly acidic rinse in order to adjust the pH back to neutral.

Hot brake dust that burns in on the lacquer surface, rain, dirt, stone chipping or improper cleaning with aggressive cleaners can reduce the value and impair the finish of valuable alloy and/or steel rims.

This warranty does not cover failures caused by improper cleaning or maintenance, accidents, misuse, modifications to the product, damage, or any other event or act outside of EVGA’s control.

Rain, dirt and stone chipping or improper cleaning e.g. with aggressive cleaners are the main reasons for blind spots, stains, scratches and corrosion traces on almost all motorbike parts. Cleaning alone cannot remove these traces.

In addition, we shall not bear any liability for damage attributable to inappropriate cleaning or inadequate maintenance.

The normal microflora change as soon as the balance of the microflora becomes disturbed, be it due to germ transfer via the hands, improper cleaning and desinfection, illness or metabolic disturbances (diabetic) of the lens wearer or due to contact of the lenses with the environment.

Because now on the one hand an ascertaining if the dirt has indeed been removed from the respective area can proceed only after the area has been dried and because specifically in case of an improper cleaning so-called dirt rings may be generated, efforts are made to keep the extent of the area which is wetted for a cleaning thereof as small as possible.

However, it has also been known since these endoscopes were introduced that by virtue of the inexpert cleaning, disinfection and sterilization thereof when the endoscopes are utilized several times, microorganisms, for instance, can be transmitted which, in turn, can transmit diseases from one patient to the other.

In the case of particularly heavy use (for example, mechanical workshops or environments with a heavy presence of oily residues and tyre marks), incorrect laying or inappropriate cleaning, Marca Corona declines all responsibility for the effectiveness of cleaning and maintenance operations.

Generally, it is caused by the lack of timely replacement of diapers, wet buttocks, improper cleaning, excessive cleaning, friction, allergies, etc.

Since the denture material is 10 times softer than the natural tooth enamel, improper cleaning with normal toothpaste poses a risk of scratching or abrasion of the surface.