Übersetzung für "Unlautere methoden" in Englisch

However, it cannot, and will not, tolerate improper methods.

Is it towards politicising the procedure or preventing people from seeking redress against unfair practices?

Can the Commission inform Parliament what action it is going to take pending its investigation into unfair practices by Norwegian salmon producers and processors in the export of salmon into the EU?

Cookies do not contain any personal information about a specific user, and we do not use cookies or other non-consensual methods to take personally identifiable or online contact information about you off of your computer.

The reason why I did not made which article on the game Wacky Wheels, It was simple is that I desaprouvais unfair methods taken by a Major to an independent.

When competition heats up, some competitors resort to unfair methods.

The methods of the criminal Richard Nixon have unfortunately made us forget his political successes.

We forbid the use of all unfair practices when using the Facilities.

How can research organizations protect their own scientists against aggressive and unfair practices of animal rights activists?

He warned business against bolstering their reputation by dishonest means.

It is up to the people and organisations themselves to make choices with regard to their personal privacy or their internal structure and external representation, provided no improper means or methods are used in the process.

Unbeknown to Coy, his brother Bennie (Dick Miller) has bet heavily on the race and plans to use underhand methods to ensure Coy wins.

We are committed to preventing the use of unfair practices in the Gaming Facilities, including but not limited to player collusion, non-human players (bots), chip-dumping, scripting and other forms of inappropriate behaviour that provide players with an unfair advantage (Unfair Advantage Policy) over other players on the site. We are also committed to detecting and preventing the use of software programs which are designed to enable artificial intelligence to play on Our Platforms including, but not limited to, opponent-profiling, cheating software or anything else that We deem enables You to have an unfair advantage over other players not using such programs or systems ('AI Software').

And in “Lover Come Back” (D. Mann, 1961) the man, whose indecent methods as a rival for an advertisement campaign infuriate her, succeeds to win her heart with a false identity.

The S & D Group in the European Parliament made sure that the non-observance of international labour standards would qualify as an unfair practice.

Because most of the superrich haven't accumulated their wealth through dubious methods in some dictatorial country.

If you follow them, you simply must no longer try to gain competitive advantages through unethical means.

Regrettably, some of them also resort to improper methods, claiming, for example, to be calling on behalf of information centres or conducting surveys of residents, and sometimes, indeed, to be representing Sympany.