Übersetzung für "Universität von oxford" in Englisch
Die
Universität
von
Oxford
wurde
1096
gegründet.
The
University
of
Oxford
was
founded
in
1096,
though
its
collegiate
structure
did
not
develop
until
later
on.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
von
Oxford
verlieh
ihm
den
Ehrendoktor
(Dr.
h.c.).
He
obtained
his
doctorate
at
the
University
of
Madrid
by
researching
the
pathology
of
brain
tumours.
Wikipedia v1.0
Du
mußt
zurück
zur
Universität
von
Oxford
gehen.
I
need
you
to
go
back
to
oxford
university.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
auf
die
Universität
von
Oxford.
I
am
going
to
Oxford
University.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
mein
Diplom
in
Psychiatrie
von
der
Universität
von
Oxford.
Here's
my
diploma
in
psychiatry
From
the
university
of
oxford.
OpenSubtitles v2018
Mein
Freund
Michael
studiert
Chemie
an
der
Universität
von
Oxford.
My
friend
Mike
is
studying
chemistry
at
Oxford
University.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
Einberufener
des
Seminars
für
internationale
Menschenrechte
an
der
Universität
von
Oxford.
He
is
a
past
Convener
of
the
Seminar
in
International
Human
Rights
at
the
University
of
Oxford,
England.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Atan
beendete
ihr
medizinisches
Training
an
der
Universität
von
Cambridge
dann
Oxford.
Dr
Atan
completed
her
medical
training
at
the
University
of
Cambridge
then
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Er
galt
als
hervorragender
Prediger
und
Professor
an
der
Universität
von
Oxford.
He
took
Anglican
Orders
and
became
a
renowned
preacher
and
teacher
of
Oxford
University.
ParaCrawl v7.1
In
1951
Mary
Davies
in
der
Universität
von
Oxford
zu
lesen
Mathematik.
In
1951
Mary
Davies
entered
the
University
of
Oxford
to
read
mathematics.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
die
Rhodes-Stipendien
an
der
Universität
Oxford
von
den
liberalen
Eliten
geschätzt.
Today,
the
Rhodes
scholarship
at
Oxford
University
is
prized
among
liberal
elites.
ParaCrawl v7.1
Seit
Hunderten
von
Jahren
strebt
die
Universität
von
Oxford
nach
Höchstleistungen.
For
hundreds
of
years,
Oxford
University
has
been
dedicated
to
the
pursuit
of
excellence.
ParaCrawl v7.1
Der
Verlag
Oxford
University
Press
ist
der
Universität
von
Oxford
angegliedert.
Oxford
University
Press
is
a
department
of
the
University
of
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Toby
Ord.
Er
ist
Forschungsstipendiat
in
Philosophie
an
der
Universität
von
Oxford.
This
is
Toby
Ord.
He's
a
research
fellow
in
philosophy
at
the
University
of
Oxford.
TED2020 v1
Wissen
Sie
was
BMW,
Yamaha,
O2
und
die
Universität
von
Oxford
gemeinsam
haben?
Do
you
know
what
BMW,
Yamaha,
O2
and
Oxford
University
have
in
common?
CCAligned v1
Die
zweitälteste
Universität
befindet
sich
in
England:
die
Universität
von
Oxford
und
Cambridge.
Oxford
and
Cambridge,
the
second
oldest
universities
in
the
world,
are
to
be
found
in
England.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Joss
Wright
ist
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Oxford
Internet
Institute
der
Universität
von
Oxford.
Dr.
Joss
Wright
is
a
research
fellow
at
the
Oxford
Internet
Institute,
University
of
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zur
Zeit
beim
Master
of
Creative
Writing
Programm
an
der
Universität
von
Oxford
eingeschrieben.
He
is
currently
an
Masters
student
at
Oxford
University's
creative
writing
program.
ParaCrawl v7.1
Erst
kürzlich
beendete
sie
ihre
Promotion
in
experimenteller
Teilchenphysik
an
der
Universität
von
Oxford.
Louise
just
currently
received
her
PhD
in
experimental
particle
physics
from
the
University
of
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Der
Autor,
der
z.Z.
an
der
Universität
von
Oxford
unterrichtet,
hat
einen
Museumshintergrund.
The
author,
who
is
currently
teaching
at
Oxford
University,
has
a
museum
background.
ParaCrawl v7.1
Er
verließ
die
Universität
von
Oxford
in
2005,
Abschluss
mit
einem
oberen
Abschluss
zweiter
Klasse.
He
left
the
University
of
Oxford
in
2005,
graduating
with
an
upper
second-class
degree.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
die
einzige
kanadische
Universität,
die
ein
Partnerschaftsabkommen
hat
mit
Universität
von
Oxford.
It
is
also
the
only
Canadian
University
that
has
a
partnership
agreement
with
University
of
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
von
Oxford
hat
39
Selbstregulierende
Kollegen
zu
der
Universität
in
einem
föderalen
System
eingearbeitet.
The
University
of
Oxford
has
39
self-governing
colleges
related
to
the
University
in
a
type
of
federal
system.
ParaCrawl v7.1
Silvet
vervollkommnete
seine
Englischkenntnisse
zwischen
1926
und
1938
in
zahlreichen
Kursen
an
der
Universität
von
Oxford.
Silvet
further
strengthened
his
English
skills
during
numerous
trainings
at
Oxford
University
between
1926
and
1938.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
nun
die
Sonne
nähme,
und
sie
bis
zur
Größenordnung
der
Universität
von
Oxford
komprimierte,
dann
würde
sie
ein
schwarzes
Loch
werden.
So,
if
I
were
to
take
the
sun
and
compress
it
down
to
the
scale
of
the
University
of
Oxford,
it
would
become
a
black
hole.
TED2020 v1
Wir
haben
vor
einer
ganzen
Weile
angefangen
an
der
Universität
von
Oxford
daran
zu
arbeiten,
mit
sehr
einfachen
Beispielen.
Now,
we
started
working
on
this
a
while
ago
at
Oxford
University,
and
we
tried
to
start
very
simply.
TED2013 v1.1
Erfolge
dieser
Expedition
waren
schließlich
die
Namensgebung
des
"Mount
Oxford"
(nach
der
Universität
von
Oxford)
und
der
"British
Empire
Range".
The
expedition
was
eventually
responsible
for
naming
Mount
Oxford
(after
the
University
of
Oxford)
and
the
British
Empire
Range.
Wikipedia v1.0
Laut
Statistiken
aus
dem
Jahre
2012
ist
St
John’s
College
–
dotiert
mit
über
340
Millionen
Pfund
(Stand:
2012)
–
das
wohlhabendste
der
Universität
von
Oxford.
St
John's
is
the
wealthiest
college
in
Oxford,
with
a
financial
endowment
of
£340
million
as
of
2012,
largely
due
to
nineteenth
century
suburban
development
of
land
in
the
city
of
Oxford,
of
which
it
is
the
ground
landlord.
Wikipedia v1.0