Übersetzung für "Unglücklicherweise" in Englisch

It is very unfortunate that the conference in Brussels clashes with the session.

The situation in Palestine is, unfortunately, one of the best examples of this.

Unfortunately, you do not have any plans in this area.

Unfortunately, the immunity system has turned into a party political issue.

Unfortunately, however, in various countries in the EU, we often see attacks on these fundamental rights.

The Svensson report has unfortunately not yet overcome this conflict.

This tragic anniversary has unfortunately coincided with the events in Japan.

If this confrontation should unfortunately occur, its consequences would be unpredictable.

The unfortunate thing was that time was not allowed for Members to get here.

Unfortunately, in the case of grain, this would require extremely large sums.

Unfortunately, this has yet to happen in many cases.

Unfortunately, we have wasted a great deal of time since Maastricht.

Unfortunately, poppies grow extremely well in drought.

Galicia's economy is based on it and I could go so far as to say that its distinctive culture is too. Unfortunately, ladies and gentlemen, that sea is now poisoned.

It is unfortunate if people pick one place or country to highlight this.

Unfortunately, these efforts have reached a plateau and have slowed down.

The good behaviour of some is unfortunately suffering from the backsliding of others.

Unfortunately, when ever you update your video driver, you have to reconfigure this setting.

Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.

Unfortunately, that's not the case in India.

This, unfortunately, is basically two pictures.

So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.

Unfortunately, I've run into this issue before.