Übersetzung für "Und auch ich" in Englisch

Das weiß der Kommissar und auch ich weiß es.
The Commissioner knows that and I know that.
Europarl v8
Und auch ich habe keinerlei Probleme, so zu verfahren.
I have no problem in following it as well.
Europarl v8
Das mißfällt mir sehr und Ihnen auch, denke ich.
I think it is very inconvenient, and I am sure that you do too.
Europarl v8
Sie haben viele Fälle aufgeführt, und auch ich möchte einige nennen.
You mentioned many cases and I also would like to mention a few.
Europarl v8
Das alles verstehe und akzeptiere ich auch.
I understand and accept all of that.
Europarl v8
Sehr viele Menschen in Irland und auch ich teilen dieses Engagement.
I and very many Irish people share that commitment.
Europarl v8
Und auch ich habe dies in meinem Berichtsentwurf zum Ausdruck gebracht.
And that is what I, too, have said in my draft report.
Europarl v8
Und auch hierzu kann ich sagen, dass wir uns alle einig sind.
I believe that we all agree on that issue too.
Europarl v8
Und auch ich möchte Ihnen diese Anerkennung aussprechen.
And I also want to acknowledge this.
Europarl v8
Das liegt mir ganz besonders am Herzen und auch das will ich ausführen.
This is a very particular concern of mine and I intend to see that something is done about it.
Europarl v8
Wie Herr Brejc, Herr Lax und andere vertrete auch ich diesen Ansatz.
Like Mr Brejc, Mr Lax, and others, I myself have adopted that approach.
Europarl v8
Und auch ich schluchzte auf dem Weg nach Hause.
And I was sobbing on my way home.
GlobalVoices v2018q4
Ich fühlte mich krank und auch ich musste mich übergeben.
I felt sick and began vomiting.
GlobalVoices v2018q4
Tom mag Jazz und ich auch.
Tom likes jazz, and so do I.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht.
My sister is not a good cook, and neither am I.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist Lehrer und ich auch.
He's a teacher and so am I.
Tatoeba v2021-03-10
Sie mag Jazz, und ich auch.
She likes jazz, and so do I.
Tatoeba v2021-03-10
Sie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.
She started crying and I started crying too.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht nicht gut Französisch und ich auch nicht.
Tom doesn't speak French well and I don't either.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht kein Französisch, und ich auch nicht.
Tom doesn't speak French, and neither do I.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wollte eher weg und ich auch.
Tom wanted to leave early and so did I.
Tatoeba v2021-03-10
Er mag Jazz und ich auch.
He likes jazz, and so do I.
Tatoeba v2021-03-10
Er mag keinen Sport und ich auch nicht.
He is not fond of sports, and I am not either.
Tatoeba v2021-03-10
Sie kann nicht schwimmen und ich auch nicht.
She can't swim and neither can I.
Tatoeba v2021-03-10
Und auch ich habe mich entschieden.
I have made mine.
News-Commentary v14
Und kann ich auch meiner Mutter eine kleine Nachricht schicken?
And can I also make a small message to my mom?
TED2020 v1
Dann hat Nick, was er will, und ich auch.
Then Nick will have what he wants and so will I.
OpenSubtitles v2018
Du bist traurig, und ich auch.
You're hurting and so am I.
OpenSubtitles v2018
Und sag ihm auch, ich halte immer mein Wort!
And, tell him I don't break my word.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

und letztlich auch auch ich und auch und so auch
und auch ich und und und auch ich möchte und ich auch
und daher auch ich auch