Übersetzung für "Unüberlegte handlung" in Englisch

Nachdem die Wache gegangen war, saß Michiki in der Dunkelheit und versuchte, sich unter Kontrolle zu halten, um diese neu eröffnete Chance nicht durch eine unüberlegte Handlung zunichte zu machen.
After the guard had left Michiki sat in the darkness and tried to control himself, he didn't want to spoil the newfound chance with any ill-considered action.
ParaCrawl v7.1

Und da er es bald einsah, daß er nicht recht handelte, änderte er sogleich seine unüberlegte Handlung.
And, upon realizing that it was wrong, he immediately righted his thoughtless action.
ParaCrawl v7.1