Übersetzung für "Umstellung der prozesse" in Englisch
Für
viele
etablierte
Unternehmen
bedeutet
dies
eine
Umstellung
der
bestehenden
Prozesse
und
Systeme.
For
many
established
companies,
this
requires
a
retooling
of
existing
processes
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
Projekte
auch
verwalten,
die
mit
der
Umstellung
der
industriellen
Prozesse
verbunden
sind.
We
can
also
manage
projects
related
to
the
movement
of
industrial
processes.
CCAligned v1
Über
die
Umstellung
der
Prozesse
und
noch
nicht
gelöste
Fragen
sprach
„RFID
im
Blick“
mit
Judith
Gregor,
EDV-Leitung
der
Stadtbibliothek
Stuttgart.
„RFID
im
Blick“
talked
with
Judith
Gregor,
IT-director
at
Stuttgart's
city
library,
about
the
processes
conversion
and
questions
yet
unsolved.
ParaCrawl v7.1
Da
sämtliche
Zellen
die
gleichen
Schnittstellen
für
den
Werkstücktransport
haben,
ist
die
Reihenfolge
und
das
Verketten
variabel,
was
eine
schnelle
wie
auch
wirtschaftliche
Umstellung
der
Prozesse
ermöglicht.
As
all
the
cells
have
the
same
interfaces
for
workpiece
transportation,
the
sequencing
and
interlinking
is
variable
to
enable
a
quick
and
cost-effective
process
changeover.
ParaCrawl v7.1
Die
Umstellung
der
Prozesse
auf
Lean
Hospital
und
die
rasant
zunehmende
Digitalisierung
stellen
die
Spitäler
vor
große
Herausforderungen.
The
conversion
of
processes
to
create
"Lean
Hospitals"
and
the
rapidly
increasing
digitization
bring
major
challenges
for
the
hospitals.
ParaCrawl v7.1
Avanade
unterstützte
das
Unternehmen
dabei,
einen
Fahrplan
für
die
vollständige
Umstellung
der
Analytics-Prozesse
mithilfe
der
Cloud
zu
erarbeiten.
Avanade
helped
the
company
build
a
roadmap
to
completely
transform
its
analytics
process
by
leveraging
the
cloud.
ParaCrawl v7.1
Die
Schmierstoffumstellung
wurde
durch
professionelle
Services
zur
Reinigung
und
Absicherung
während
der
Umstellung
begleitet,
der
gesamte
Prozess
sowie
die
erreichten
Ergebnisse
wurde
umfassend
dokumentiert.
The
lubricant
changeover
was
assisted
by
professional
services
in
the
form
of
cleaning
and
safety
measures.
The
whole
process
as
well
as
the
results
obtained
were
comprehensively
documented.
ParaCrawl v7.1
In
den
Vereinigten
Staaten
findet
zurzeit
die
EMV-Umstellung
statt
und
der
Prozess
geht
nun
schneller
vonstatten,
da
die
Vorteile
immer
bekannter
werden.
EMV
migration
is
currently
underway
in
the
United
States,
with
the
transition
accelerating
as
benefits
become
more
widely
known.
ParaCrawl v7.1
Einhergehend
mit
der
Umstellung
von
Prozessen
und
Unterlagen
auf
die
regulatorischen
Anforderungen
der
neuen
EU-Medizinprodukte-Verordnung
(Medical
Device
Regulation
-
MDR)
zeigen
aktuelle
Markterfordernisse,
dass
Krankenhäuser
im
CE-Raum
zunehmend
nach
steril
verpackten
Implantaten
verlangen.
In
connection
with
the
conversion
of
processes
and
documents
to
the
regulatory
requirements
of
the
new
EU
Medical
Device
Regulation
(MDR),
current
market
requirements
show
that
hospitals
in
the
CE
region
are
increasingly
demanding
sterile-packed
implants.
ParaCrawl v7.1