Übersetzung für "Der prozess der entscheidungsfindung" in Englisch

The process for this joint decision-making is called the ordinary legislative procedure.

The process of decision-making includes making a judgment about an attitude or action.

Some of the documents relating to the Community decision-making process are still not accessible, and thus we need to continue the process aimed at further increasing the accessibility of Community working documents.

We will have to look very carefully at the role that has been allocated to the Commission and Parliament in the Union' s decision-making process.

Such tools include well-designed public-private partnerships, especially when it comes to modernizing infrastructure; disruptive outside advisers – selected not for what they think, but for how they think – in the government decision-making process; mechanisms to strengthen inter-agency coordination so that it enhances, rather than retards, policy responsiveness; and broader cross-border private-sector linkages to enhance multilateral coordination.

There is a myth now making the rounds that the search for consensus slowed down the ECB's decision-making process when setting monetary policy.

The objectives of the Funds are pursued in the framework of a multiannual programming system which includes the priorities, a process of management, decision making and financing organised in several stages.

We are at the crossroad of all these groupings and it is our very important role to find a consensus with which to aid the institutional process in reaching a decision.

The model of negotiation or cooperation which includes external actors: this is, of course, the case where the specific actors of the project are located outside the municipal administration - like school directors and teachers, firms that are involved, such as public transport ones (Bolzano, Rome), or retailers, unions, etc.

The G8 must declare that the practice of marginalizing representative bodies in these decisions must end.

The same goes for the necessity of changing the organisational structure by introducing some horizontality into the decision-making process and carrying out projects and objectives.

However, the process of political decision-making is extremely slow: One the one hand, policy makers lack information about underlying causes of deforestation and about local and indigenous populations that are being constantly deprived from their right to participate in the process of decision-making on the future-use of forests; on the other, the debate on the voluntary certification of wood products is predominantly driven forward, because trade and industry want to document the sustainable use of the source forests.

The process for this joint decision-making is called the ordinary legislative procedure. When the Commission is planning a new policy initiative, it prepares a roadmap describing the proposal and setting out its plans for impact assessments, public consultations, and consultations with stakeholders and national experts (industry, business, civil society etc).

It is the process at the basis of shared decision-making – that is to say, health professionals, patients and their families reach a shared understanding of the patient problems and decide together the most appropriate course of action.

In this Parliament the decision-making process must be reformed.

That is the genesis of how the decision-making process actually takes place and the interaction between the Ad Hoc Committee and the Scientific Steering Committee.

But it may equally reveal a need to reinforce the administrative capacity of the regional and local authorities themselves.

I appreciate her call for an increased role for fishermen in the decision-making process and the emphasis that she has put on conservation of fish stocks and environmental considerations.

I find it unacceptable that under the proposed text it is possible for a majority of governments which have never shown any interest in works of infrastructure in the places of work, let alone been involved in them, to settle the question of the seat of the European Parliament with a majority in the European Parliament.

It is difficult for me to understand how socialists, who are always talking about internationalism, should show themselves lukewarm or even opposed to the project for establishing the European Union.

Rational evidence is by far not the only factor considered in the decision making process.

When workers feel that they have been overlooked or ignored during the decision making process preceding the changes, this can give rise to mistrust and dissatisfaction, which in turn leads them to boycott the whole procedure.

Thus, bundled information is used in the processes of pattern recognition, decision-making, and execution of actions as described above.

One goal of the fifth programme is to 'get the prices right', as economic actors decide on the allocation of their financial resources on the basis of the prices of the goods and services which they wish to acquire.

When I hear the demand made that 'press and audiovisual departments of Parliament based in Luxembourg should be moved to Brussels and that Parliament's library should be in Brussels', then as a Fleming I must get up on my hind legs.