Übersetzung für "Umschlag von waren" in Englisch
Auch
der
Umschlag
von
Waren
im
deutsch-italienischen
Handel
hatte
der
Bodenseeregion
viel
Aufschwung
gebracht.
The
transshipment
of
goods
in
German-Italian
trade
had
also
brought
much
boost
to
the
region
of
Lake
Constance.
ParaCrawl v7.1
Die
National
Association
of
Automobile
Verkehrsunternehmen
(Anita)
sind
auf
die
Straße
hält
es
für
unannehmbar,
dass
angewandte
die
minimalen
Kosten
der
Operation,
die
nicht
berücksichtigt
dauert
die
Größe
und
Organisationsstruktur
von
Unternehmen,
technologische
und
strukturelle
Engagement
durch
verschiedene
Arten
von
Transport
und
Umschlag
von
erforderlichen
Waren.
The
National
Association
of
Automobile
Transport
Companies
(ANITA)
are
applied
to
road
finds
it
unacceptable
that
the
minimum
cost
of
exercise
that
does
not
take
into
account
the
size
and
organizational
structure
of
enterprises,
technological
and
structural
commitment
required
by
different
types
of
transfer
and
handling
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
19.
Juli
2010
erfolgt
in
Montreal
ein
Terminal-Streik,
so
dass
derzeit
keinerlei
Umschlag
von
Containern
und
Waren
durchgeführt
wird.
Since
July
19th,
2010
Montreal
is
affected
by
a
terminal
strike
and
no
containers
and
goods
are
handled
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
heißt
das:
Als
Bindeglied
zwischen
Produktion
und
Absatz
übernehmen
wir
für
Sie
aus
einer
Hand,
alle
Lager-
Umschlag-
und
Transportvorgänge
von
Waren
von
der
Produktion
bis
zum
Abnehmer.
For
you,
this
means:
As
a
link
between
production
and
sales,
we
take
over
all
warehousing,
transshipment
and
transport
operations
of
goods
from
production
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
sichere
Lagerung,
insbesondere
von
Gefahr-
und
pharmazeutischen
Wirkstoffen
sowie
der
flexible
Umschlag
und
Transport
von
Waren
sind
Kerngeschäft
von
Infraserv
Logistics.
Its
core
business
is
the
safe
storage
and
flexible
handling
and
transportation
of
cargo,
including
hazardous
substances,
dangerous
goods,
active
pharmaceutical
ingredients
and
finished
drugs.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
positive
Abweichung
ist
in
Bezug
auf
das
viert
Quartal
2013
jen
von
dem
Index
von
den
Diensten
von
dem
Umschlag
von
Gütern,
Waren
(+2.0%),
während
die
erhöht
Verminderung
mehr
für
die
post
Dienste
von
und
die
Tätigkeiten
von
Eilboten
1.0%
registriert
wird
(-).
Regarding
fourth
trimester
2013,
the
only
positive
variation
is
that
of
the
index
of
the
handling
services
goods
(+2.0%),
while
the
elevated
decrease
more
is
recorded
for
the
postal
services
of
and
the
activities
of
courier
(-
1.0%).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Hafen
hat
auch
einen
großen
Umschlag
von
Waren
und
Gütern,
hier
operieren
die
Schiffslinien,
die
Teneriffa
mit
der
Insel
Gran
Canaria,
aber
auch
mit
wichtigen
spanischen
Häfen
wie
Barcelona
und
Cádiz
verbinden.
This
port
also
concentrates
a
large
movement
of
goods,
with
shipping
lines
operating
here
to
connect
Tenerife
to
the
island
of
Gran
Canária,
but
also
to
important
Spanish
ports,
such
as
Barcelona
and
Cadiz.
ParaCrawl v7.1
Die
sichere
Lagerung
und
der
flexible
Umschlag
und
Transport
von
Waren,
insbesondere
von
Gefahr-
und
Wirkstoffen
sowie
Gefahrgütern
und
Fertigarzneimitteln,
sind
Kerngeschäft
von
Infraserv
Logistics.
Its
core
business
is
the
safe
storage
and
flexible
handling
and
transportation
of
cargo,
including
hazardous
substances,
dangerous
goods,
active
pharmaceutical
ingredients
and
finished
drugs.
ParaCrawl v7.1
Die
sichere
Lagerung,
insbesondere
von
Gefahr-
und
pharmazeutischen
Wirkstoffen
sowie
der
flexible
Umschlag
und
Transport
von
Waren,
sind
Kerngeschäft
von
Infraserv
Logistics.
Its
core
business
is
the
safe
storage
and
flexible
handling
and
transportation
of
cargo,
including
hazardous
substances
and
active
pharmaceutical
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Kaufleute
für
Spedition
und
Logistikdienstleistung
sind
für
die
Organisation
des
Güterversands,
den
Umschlag
von
Waren
und
deren
Lagerung
zuständig.
Freight
forwarding
and
logistics
clerks
are
responsible
for
the
organization
of
the
shipment,
handling
and
storage
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zu
der
industriellen
Tätigkeit
zufließen,
von
dem
Depot,
von
und
von,
der
Verarbeitung,
dem
Umschlag
von
Gütern
die
Waren
sich
innen
von
der
aufrichtigen
Fläche
von
dem
Hafen
von
Gioia
Tauro
verwirklichen.
It
will
be
destined
to
industrial
activity,
of
warehouse,
working
and
movimentazione
goods
to
come
true
inside
of
the
frank
area
of
the
port
of
Gioia
Tauro.
ParaCrawl v7.1
Der
Umschlag
der
Ware
von
einem
auf
den
anderen
Verkehrsträger
geschieht
in
den
Terminals.
The
goods
are
transshipped
from
one
mode
of
transport
to
another
at
the
terminals.
TildeMODEL v2018
Im
Bereich
des
Transportwesens
und
der
Logistik
ist
ein
schnelles
und
sicheres
Umschlagen
von
Waren
von
großer
Bedeutung.
Quick
and
secure
handling
of
wares
is
very
important
in
the
transportation
and
logistics
sector.
EuroPat v2