Übersetzung für "Auslagerung von waren" in Englisch

Für den Warenein- und -ausgang werden bei EWM die im Materialstamm abgelegten Strategien zur automatischen Ein- und Auslagerung von Waren verwendet.
Strategies for automatic storage and retrieval of goods are taken from EWM's master data for goods-in/goods-out.
ParaCrawl v7.1

Die Lagerverwaltung mit dem SAP LES stellt umfassende Funktionen für die Ein-, Um- und Auslagerung von Waren sowohl in Distributionszentren als auch in Produktionslagern zur Verfügung.
Warehouse management with SAP LES offers broad functions for storage, retrieval and transfer of goods both in distribution centers and production warehouses.
ParaCrawl v7.1

Ferner sind ein drittes Liftpaar 426, 426' und ein viertes Liftpaar 428, 428' vorgesehen, die zur Auslagerung von zu kommissionierenden Waren benutzt werden.
Further, a third pair of lifts 426, 426 ? and a forth pair of lifts 428, 428 ? are provided which are used for retrieving goods to be picked.
EuroPat v2

Die Lagerverwaltung mit dem SAP LES (Logistics Execution System) stellt umfassende Funktionen für die Ein-, Um- und Auslagerung von Waren sowohl in Distributionszentren als auch in Produktionslagern zur Verfügung.
Warehouse management with SAP LES offers broad functions for storage, retrieval and transfer of goods both in distribution centres and production warehouses.
ParaCrawl v7.1

Die Auslagerung von Softwareentwicklungsaufgaben war lange Zeit eine Praxis größerer Softwareentwicklungsunternehmen, hat jedoch in jüngster Zeit bei kleineren Unternehmen Anklang gefunden.
The outsourcing of software development tasks has long been a practice of larger software development houses, but has recently gained traction with smaller companies.
ParaCrawl v7.1