Übersetzung für "Umliegende landschaft" in Englisch
Die
umliegende
Landschaft
ist
ein
Paradies
für
Wanderer
und
Radfahrer.
The
surrounding
landscape
is
a
hiker
and
biker's
paradise.
TildeMODEL v2018
Die
umliegende
Landschaft
ist
vielfältig
und
umfasst
Grünland,
Regenwald
und
alte
Pflanzen.
The
surrounding
landscape
is
diverse
and
includes
grassland,
rainforest
and
ancient
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Apartments
bieten
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
Most
apartments
offer
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
bieten
einen
spektakulären
Ausblick
auf
die
umliegende
Landschaft.
All
rooms
boast
spectacular
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
genießt
eine
wundervolle
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
The
building
enjoys
wonderful
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
bieten
Ihnen
eine
reizvolle
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
Every
room
has
a
charming
view
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Studio
verfügt
über
einen
Balkon
mit
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
This
studio
has
a
balcony
with
views
of
the
surrounding
landscape.
CCAligned v1
Dieses
Zimmer
bietet
Gartenblick
oder
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
This
room
has
a
view
of
the
garden
or
the
surrounding
countryside.
CCAligned v1
Der
große
Portiko
blickt
auf
die
umliegende
Landschaft.
The
wide
porch
opens
onto
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Die
umliegende
Landschaft
ist
die
liebliche
und
typische
Landschaft
der
Region
Marken.
The
surrounding
landscape
is
the
lovely
and
typical
countryside
of
the
region
Marche.
ParaCrawl v7.1
Die
überdachte
Loggia
und
die
Terrasse
blicken
auf
die
umliegende
Landschaft.
The
loggia
and
the
terrace
overlook
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Zu
besichtigen
den
großen
Garten
und
die
umliegende
Landschaft
Bauernhof.
To
visit
the
big
garden
and
the
surrounding
countryside
farm.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Terrasse
genießen
Sie
einen
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
The
terrace
overlooks
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Ich
empfehle
jedem
dort
für
den
guten
Wein
und
die
umliegende
Landschaft.
I
recommend
everyone
to
go
there
for
the
excellent
wine
and
the
surrounding
landscape.
ParaCrawl v7.1
Folgaria
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
in
umliegende
Landschaft.
Folgaria
is
an
ideal
point
for
trips
toÂ
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Zimmer
bieten
einen
Flachbild-Kabel-TV
und
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
All
rooms
feature
a
flat-screen
cable
TV
and
a
view
of
the
surrounding
landscape.
ParaCrawl v7.1
Die
hellen
Zimmer
verfügen
über
kostenfreies
WLAN
und
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
Each
bright
room
has
free
WiFi
and
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
umfasst
große
Fenster
mit
einer
schönen
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
Each
room
offer
large
windows
with
pretty
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Von
dieser
Terrasse
aus
genießen
Sie
eine
wunderbare
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
From
the
terrace
there
is
a
lovely
view
over
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Die
umliegende
Landschaft
Schleswig-Holsteins
bietet
ausgezeichnete
Voraussetzungen
zum
Wandern
und
Radfahren.
The
surrounding
countryside
of
Schleswig-Holstein
is
ideal
for
hiking
and
cycling.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Zimmer
bieten
zudem
Aussicht
auf
die
umliegende
Landschaft.
Some
of
the
rooms
also
have
views
over
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Die
umliegende
Tiroler
Landschaft
eignet
sich
auch
ideal
zum
Wandern
und
Radfahren.
The
surrounding
Tyrolean
countryside
is
also
ideal
for
hiking
and
cycling.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Zimmer
genießen
Sie
die
herrliche
Aussicht
auf
die
umliegende
bayrische
Landschaft.
Each
offers
splendid
views
of
the
surrounding
Bavarian
countryside.
ParaCrawl v7.1
Von
allen
Zimmern
aus
haben
Sie
einen
wunderschönen
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
All
rooms
offer
views
of
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
In
erdigen
Farben
gestaltet,
reflektieren
sie
die
umliegende
schöne
englische
Landschaft.
Decorated
in
rich
earthy
colours
they
complement
the
beautiful
surrounding
English
countryside.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
toll
sein,
besonders
wenn
man
dabei
die
umliegende
Landschaft
betrachtet.
That
can
only
be
great,
especially
considering
the
surrounding
landscape.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
genießen
Sie
die
schöne
Außenterrasse
mit
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
In
the
summertime,
enjoy
the
pleasant
outdoor
terrace
overlooking
the
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
gepflegte
Garten
und
die
schöne
umliegende
Landschaft
beschert
entspannende
Momente...
Even
the
well-kept
gardens
and
the
beautiful
surrounding
countryside
gives
relaxing
moments...
ParaCrawl v7.1
Vom
Pool
aus
hat
man
einen
herrlichen
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
From
the
pool
you
have
a
magnificent
view
of
the
surrounding
landscape.
ParaCrawl v7.1