Übersetzung für "Umgehend kontaktieren" in Englisch

Wer Informationen über die Mädchen hat, sollte umgehend die Polizei kontaktieren.
If you have any information concerning the whereabouts of these girls, you are urged to contact the police.
OpenSubtitles v2018

Sheriff Simms soll bitte umgehend Radio KAB kontaktieren.
Will Sheriff Simms please contact KAB radio immediately.
OpenSubtitles v2018

Wir sind professionell, willkommen, um uns umgehend zu kontaktieren.
We are professional, welcome to contact us immediately.
ParaCrawl v7.1

Danke, wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Thank you, we’ll get in touch soon.
CCAligned v1

Bitte fülle das untenstehende Formular aus und wir werden dich umgehend kontaktieren
Fill out the form below and we will contact you shortly.
CCAligned v1

Füllen Sie die Felder aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Contact us with the form below, we will get back to you as soon as possible!
CCAligned v1

Bitte füllen Sie das folgende Formular aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Please fill out the form below and we will contact you shortly.
CCAligned v1

Schreiben Sie uns und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Call or write to us and we will contact you.
CCAligned v1

Einfach das untenstehende Formular ausfüllen und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Just fill out the form below and we will contact you immediately.
CCAligned v1

Unsere Auswahl werden Sie umgehend kontaktieren!
Our colleague will contact you in touch!
CCAligned v1

Wir kümmern uns um alles, Sie können die muttersprachlichen Vertreter umgehend kontaktieren:
Everything is taken care of, you can contact the native representative right now:
CCAligned v1

Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Please fill in the contact form and we will contact you as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Unser Personal wird Sie zwecks Buchungsbestätigung und Zusatzinformationen umgehend kontaktieren.
Our staff will contact you for confirmation and additional information.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten werden Sie umgehend kontaktieren.
Our experts will contact you immediately.
ParaCrawl v7.1

Contact Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Contact Complete the form below and we will contact you shortly.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Please fill out the form below and we will contact you.
ParaCrawl v7.1

Ein Mitarbeiter unseres Kundendienstes wird Sie umgehend kontaktieren.
Our technical service representatives will contact you shortly.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das Formular unten aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Fill in the following form and we will contact you as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Melden Sie sich hier an – wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Please contact us and we will contact you as soon as possible.
CCAligned v1

Senden Sie uns Ihre ausgefüllte Anfrage und wir werden Sie umgehend kontaktieren!
Enter your phone number, you will be called back as soon as possible
CCAligned v1

Unser Kollege wird Sie umgehend kontaktieren in der Beziehung.
Our colleague will contact you shortly after submission.
CCAligned v1

Wenn Sie Kombischrauben benötigen, zögern Sie nicht, uns umgehend zu kontaktieren.
If you need combination/sems screws , do not hesitate to contact us immediately.
CCAligned v1

Fülle das Formular aus und wir werden dich umgehend kontaktieren Vor- und Nachname:
Fill in this form and we'll contact you as soon as possible Name and Surname:
CCAligned v1

Bitte fülle das untenstehende Formular aus und wir werden dich umgehend kontaktieren…
Fill out the form below and we will contact you shortly.
CCAligned v1

Uns umgehend zu kontaktieren, verwenden Sie die Live-Hilfe-Abschnitt und Chat-Betreiber.
To contact us immediately, use the live help section and chat our operator.
CCAligned v1

Sollten Sie Fragen an uns haben bitten wir Sie umgehend uns zu kontaktieren.
If you have any questions please feel free to contact us.
CCAligned v1

Füllen Sie das nachfolgende Formular aus und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Fill in the following form and we will contact you.
CCAligned v1

Ihre Nachricht wurde gesendet, werden wir Sie umgehend kontaktieren.
Your message has been sent, we will contact you shortly.
CCAligned v1

Ihre Nachricht wurde gesendet und wir werden Sie umgehend kontaktieren.
Your message has been sent and we will contact you shortly.
CCAligned v1