Übersetzung für "Umfassende möglichkeiten" in Englisch
Europa
eröffneten
sich
umfassende
wirtschaftliche
Möglichkeiten,
wenn
es
in
kohlenstoffarme
Technologien
investiere.
There
are
significant
economic
opportunities
for
Europe
if
it
invests
in
low-carbon
technologies.
TildeMODEL v2018
Netze
bieten
außerdem
umfassende
Möglichkeiten
der
Datenerhebung.
Networks
also
have
great
potential
for
the
collection
of
data.
TildeMODEL v2018
In
den
Planungsprozeß
sollten
umfassende
Möglichkeiten
für
Konsultation
oder
Partizipation
integriert
werden.
Broad
opportunities
for
consultation
or
participation
should
be
built
into
the
planning
process
EUbookshop v2
Erweitern
Sie
Ihr
bestehendes
IP-Netzwerk
um
umfassende
IPTV-Möglichkeiten.
Extend
your
existing
IP
network
to
include
comprehensive
IPTV
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Bereich
Lampen
bietet
B.Home
umfassende
Möglichkeiten.
Offering
a
wide
range
of
lamps,
B.HOME
provides
extensive
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Unterwasserhotel
bietet
auch
Tauchern
umfassende
Möglichkeiten.
The
underwater
hotel
offers
also
comprehensive
possibilities
to
divers.
ParaCrawl v7.1
Es
entstehen
die
umfassende
Möglichkeiten
für
die
ausländischen
Investitionen
in
die
Wirtschaft
Aserbaidschans.
Wide
prospects
for
foreign
investors
to
invest
capital
into
the
economy
of
Azerbaijan
have
been
created.
ParaCrawl v7.1
Das
YETC
bietet
umfassende
Programmier-Möglichkeiten
zur
individuellen
Abstimmung
auf
die
Schraubfall-Parameter.
The
YETC
provides
wide
programming
capabilities
for
individual
adjustment
to
the
joint
parameters.
ParaCrawl v7.1
Diese
hochintelligente
App
für
iOS-
und
Android-Geräte
bietet
umfassende
Möglichkeiten.
All
this
from
one
super-smart
app
for
iOS
and
Android
devices.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
Ihnen
umfassende
Möglichkeiten,
dieses
Front
End
zu
testen.
It
offers
you
comprehensive
possibilities
to
evaluate
this
front
end.
ParaCrawl v7.1
Sommens
FVOSommen
bietet
dem
Sportangler
umfassende
Möglichkeiten,
sich
seinem
Hobby
zu
widmen.
Sommen's
FCASommen
offers
great
opportunities
for
sport
fishermen
to
pursue
their
hobby.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
bietet
N-Code
wirklich
viele
und
umfassende
Möglichkeiten,
neben
den
bereits
genannten.
Besides
the
options
mentioned
N-code
offers
many
comprehensive
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Diese
intelligente
App
für
iOS-
und
Android-Geräte
bietet
umfassende
Möglichkeiten.
All
this
from
one
super-smart
app
for
iOS
and
Android
devices.
ParaCrawl v7.1
Ja,
umfassende
Möglichkeiten
Artikel
zu
tauschen.
Yes,
a
number
of
possibilities
to
exchange
articles.
ParaCrawl v7.1
Nationalen
und
regionalen
Strategien
muss
eine
umfassende
Untersuchung
der
Möglichkeiten
für
FtE-Investitionen
zugrunde
liegen.
National
and
regional
strategies
must
be
based
on
a
comprehensive
analysis
of
RTD
investment
opportunities.
TildeMODEL v2018
Nationalen,
regionalen
und
lokalen
Strategien
muss
eine
umfassende
Untersuchung
der
Möglichkeiten
für
FtE-Investitionen
zugrunde
liegen.
National,
regional,
and
local
strategies
should
be
based
on
a
comprehensive
analysis
of
RTD
investment
opportunities.
TildeMODEL v2018
Nationalen,
regionalen
und
lokalen
Strategien
sollte
eine
umfassende
Untersuchung
der
Möglichkeiten
für
FtE-Investitionen
zugrunde
liegen.
National,
regional,
and
local
strategies
should
be
based
on
a
comprehensive
analysis
of
RTD
investment
opportunities.
DGT v2019
Dieses
Angebot
bietet
Ihnen
umfassende
Möglichkeiten,
das
Heilverfahren
nach
Sebastian
Kneipp
eingehend
zu
erfahren.
This
offer
provides
extensive
opportunities
to
experience
the
healing
process
by
Sebastian
Kneipp
in
detail.
CCAligned v1
Die
Bibliothek
bietet
allen
Kunstinteressierten
umfassende
Möglichkeiten
zur
Recherche
und
zur
wissenschaftlichen
Auseinandersetzung
mit
Kunst.
The
library
offers
a
comprehensive
collection
for
research
and
a
more
scholarly
approach
to
art.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bericht
bietet
eine
umfassende
Analyse
der
Möglichkeiten
zur
Wiederherstellung
von
Waldlandschaften
in
Kenia.
This
Assessment
Report
offers
an
in
depth
analysis
of
the
forest
and
landscape
restoration
opportunities
in
the
Kenya.
ParaCrawl v7.1
Dem
vorausgegangen
war
eine
umfassende
Analyse
der
Möglichkeiten
zur
Verbesserung
der
Wettbewerbsfähigkeit
und
Ergebnissituation
dieses
Geschäftsfeldes.
The
decision
followed
an
extensive
analysis
of
the
options
for
improving
the
business’s
competitiveness
and
earnings.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
bietet
seinen
Nutzern
umfassende
Möglichkeiten
zum
Verwalten
und
Veröffentlichen
von
multimedialen
Inhalten.
The
platform
offers
comprehensive
possibilities
for
the
administration
and
publishing
multimedia
contents
to
its
users.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
in
der
Region
umfassende
Möglichkeiten
zum
Rafting,
Kajak
fahren
und
Fluss-Trekking.
There
are
also
extensive
opportunities
for
rafting,
kayaking
and
river
trekking
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Der
Powador-proLOG
ist
ein
Datenlogger,
der
umfassende
Möglichkeiten
zur
Lokal-
und
Fernüberwachung
am
PC
bietet.
The
Powador-proLOG
is
a
data
logger
that
provides
extensive
options
for
local
and
remote
monitoring
on
the
PC.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitalisierung
der
Bildfläche
gestattet
mittels
einer
entsprechenden
Bildbearbeitungssoftware
umfassende
Möglichkeiten
der
Optimierung
und
Gestaltung.
Digitalizing
an
image
with
digital
processing
software
allows
for
a
wide
variety
of
ways
to
optimize
and
shape
the
image.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
bestehen
umfassende
Möglichkeiten
zur
Sinterung
mit
überlagertem
Druck
und/oder
überlagertem
elektrischen
Feld.
Additional
extensive
options
exist
for
sintering
by
superposing
pressure
and/or
an
electric
field.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Berich
bietet
eine
umfassende
Analyse
der
Möglichkeiten
zur
Wiederherstellung
von
Waldlandschaften
in
Kenia.
This
Assessment
Report
offers
an
in
depth
analysis
of
the
forest
and
landscape
restoration
opportunities
in
the
Kenya.
ParaCrawl v7.1